Songtexte.com Drucklogo

We Don't Have To Dance deutsche Übersetzung
von Andy Black

We Don't Have To Dance Lyrics Übersetzung

Schallplattenkratzer; Steve Miller Band
tätowierter Hals und tätowierte Hände
Oh, wie gehst du nicht unter im Unwetter?
Frisches Bereuen, Vodkaschweiß
Die Sonne ist untergegangen und wir sind bestimmt dazu
Aufgebraucht zu sein und das von Anfang an

Du wirst es nie begreifen
Ich bin ein Risiko für mich selbst
Ich werde es dir leicht aufzeigen
Das ist die Hölle, es ist die Hölle
Du siehst und flüsterst
Du denkst ich bin jemand anderes
Das ist die Hölle, ja
Wortwörtlich die Hölle


Wir müssen nicht reden
Wir müssen nicht tanzen
Wir müssen nicht lächeln
Wir müssen keine Freunde werden
Es ist schön dich zu treffen
Lass uns nie wiedersehen
Wir müssen nicht reden
Wir müssen nicht tanzen
Wir müssen nicht tanzen

Flaschen zerspringen, ich hebe meine Hand
Wie kannst du das durchstehen
Warum ist Freude in diesem Gift, oh
Gestelltes Lächeln und Selbstbewusstsein
Treibe Meilen für diese Erregung
Ich kann es nicht mehr, oh

Du wirst es nie begreifen
Ich bin ein Risiko für mich selbst
Ich werde es dir leicht aufzeigen
Das ist die Hölle, es ist die Hölle
Du siehst und flüsterst
Du denkst ich bin jemand anderes
Das ist die Hölle, ja
Wortwörtlich die Hölle


Wir müssen nicht reden
Wir müssen nicht tanzen
Wir müssen nicht lächeln
Wir müssen keine Freunde werden
Es ist schön dich zu treffen
Lass uns nie wiedersehen
Wir müssen nicht reden
Wir müssen nicht tanzen
Wir müssen nicht tanzen

Du wirst es nie begreifen
Ich bin ein Risiko für mich selbst
Ich werde es dir leicht aufzeigen
Das ist die Hölle, es ist die Hölle
Du siehst und flüsterst
Du denkst ich bin jemand anderes
Das ist die Hölle, ja
Wortwörtlich die Hölle

Wir müssen nicht reden
Wir müssen nicht tanzen
Wir müssen nicht lächeln
Wir müssen keine Freunde werden
Es ist schön dich zu treffen
Lass uns nie wiedersehen
Wir müssen nicht reden
Wir müssen nicht tanzen
Wir müssen nicht tanzen
Wir müssen nicht reden
Wir müssen nicht reden
Wir müssen nicht tanzen
Wir müssen nicht reden, reden, reden
Wir müssen nicht tanzen
Wir müssen nicht reden, reden, reden, reden, ..

zuletzt bearbeitet von SpicySox am 16. November 2016, 18:21

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Jadzia S

Unwetter sollte Regensturm sein

Jadzia S

"Die Sonne ist untergegangen und wir sind bestimmt dazu
Aufgebraucht zu sein und das von Anfang an"

Das sollte "Die Sonne ist untergegangen und wir sind verpflichted erschoepft zu sein und so weit weg von dem Ufer" sein

Hier der originale text:
"The sun is down and we're bound to get exhausted and so far from the shore"