Songtexte.com Drucklogo

Private Eye deutsche Übersetzung
von Alkaline Trio

Private Eye Lyrics Übersetzung

Ich durchkämmte diesen See auf der Suche nach Leichen
Staubte alles ein auf der Suche nach Abdrücken, riss die Bodenbretter auf
Teile von Flugzeugen und “Black Boxes” (Flugrecordern)
Lüg nicht
Und ich bin vollkommen beschäftigt gewesen mit diesen kranken, kranken Sinnen/Spuren
Diese Spur von DNA auf Stacheldrahtzäunen
Möglicherweise finde ich eines Tages einen Verdächtigen
Der kein Alibi hat
Sylvester war so langweilig wie der Himmel
Ich beobachtete fickende Fliegen auf Kanal 11
Da war niemand zum Küssen, da war nichts zu trinken
Abgesehen von etwas alter, versauerter/verrotteter Milch die jemand im Spülbecken gelassen hatte
Und das Telefon klingelt nicht mehr
Es gibt keinen Grund anzurufen, ich liege ohnmächtig auf dem Boden
Habe mich dämlich geraucht und mein Inerstes Rosinen-trocken getrunken
Aber am rechten Platz zur rechten Zeit
Werde ich tödlich falsch liegen und dir wird es einfach toll gehen
Und ich werde nicht aufhören müssen abgefuckten Scheiss zu tun
Für irgendjemand anders als mich
Und am rechten Platz zur rechten Zeit
Wird es das wert gewesen sein, in der Schlange zu stehen
Und Du wirst nicht aufhören müssen
Zu sagen, ich liebe Bullen
Für irgendjemanden ausser mich
Dein Detektiv

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 12:27

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?