Songtexte.com Drucklogo

This Is Love deutsche Übersetzung
von Air Traffic Controller

This Is Love Lyrics Übersetzung

Du bist übel, du bist schlecht
Du könntest mich töten und solltest es auch tun
Ich bin ein idiot zu denken
Dass das alles außer Blut war
An der want, an der couch
An dem rand meines Mundes
Du musst es wohl mögen das Opfer zu sein
Du hast nichts getan um da raus zu kommen
Das Muster gezeichnet von dem Schmerz
Weggewaschen von dem Regen
Du vergibst mir wenn ich es dir verspreche
Und das selbe weiter mache
Es könnte mein letzter Atemzug sein
Aber das ist Liebe, Liebe, sei still, das ist Liebe

(vergiss alles was du vorher kanntest,
Ich denke du sagst am besten deinen freunden, dass sie gehen sollen,
Bleib hier denn ich bin kurz davor dir zu zeigen
Der Anfang ist das Ende)


Ja, ich kenne falsch, ich kenne richtig
Aber ich liebe es einfach einen Kampf zu beginnen
Ich kann mit einem Auge offen schlafen
Sollte es diese Nacht überhaupt schlaf geben
Ich hab mein Messer, meine Waffe
Nun lass mich sehen wie schnell du rennen kannst
Du magst denken, dass du mich verletzten kannst
Aber der Schaden ist schon angerichtet

Es ist erbärmlich, ich weiß
Ein eifersüchtiger Narr, der nicht los lassen kann
Wenn mir meine Taten leid täten
Würde ich jemals so tief sinken
Hab keinen Grund zu leben,
Und ich hab nichts was ich dir geben kann
Außer meine Liebe, Liebe, scheiß drauf, das ist Liebe

(vergiss alles was du vorher kanntest,
Ich denke du sagst am besten deinen freunden, dass sie gehen sollen,
Bleib hier denn ich bin kurz davor dir zu zeigen
Der Anfang ist das Ende)


Oh, ich wurde als Kind geschlagen
Ich war gut doch dann ging ich
Jeder der versuchte mir zu helfen
Weiß, dass mir nicht mehr zu helfen ist
Hab keinen Scham, keinen stolz
Nur Skelette zum verstecken
Und wenn du versucht mit jemandem zu reden
Nun, dann muss jemand sterben
Wenn du mich runter ins Loch jagst
Ja, sobald du denkst du seist an der Kontrolle
Du wirst glauben wir sind Partner
Und du fühlst dich unwohl
Oh, dann kommt die Dunkelheit herein
Und du vergisst wer ich war
Und du wirst es lieben, lieben, das ist Liebe

(vergiss alles was du vorher kanntest,
Ich denke du sagst am besten deinen freunden, dass sie gehen sollen,
Bleib hier denn ich bin kurz davor dir zu zeigen
Der Anfang ist das Ende)

(die einfache Liebe, die deine Großeltern hatten,
Diese Art von Liebe wird dich verrückt machen, Liebling
Es schmerzt am Anfang aber es ist nicht so schlimm
Du wirst dich wundern was es hies)

Das ist Liebe
Das ist Liebe

Das ist Liebe
Das ist Liebe

Das ist Liebe
Das ist Liebe

Das ist Liebe
Das ist Liebe

zuletzt bearbeitet von Yuki (YukiMisaki) am 21. Juni 2020, 2:23

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Beliebte Songtexte
von Air Traffic Controller

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?