Don't Trust Me deutsche Übersetzung
von 3OH!3

Ein schwarzes Kleid mit einer Strumpfhose darunter,
Ich habe den Rauch einer letzten Zigarette an meinen Zähnen
Und sie ist eine Schauspielerin, aber das hat sie nicht nötig,
Sie hat Geld von ihren Eltern auf einem Treuhandfond an der Ostküste.

Zungen, immer an deine Wangen gepresst,
während meine Zunge zwischen den Zähnen einer Anderen sind,
Du sagst deinem Freund, wenn er sagt er hätte ein Problem [/Fleisch]**
Dass ich ein ein Vegetarier bin und verdammt nochmal keine Angst vor ihm habe.

Sie will mich berühren (woo ooh),
Sie will mich lieben (woo ooh),
Sie wird mich nie verlassen (woo ooh, woo ooh, ooh ooh).
Traue keiner Hure,
Traue niemals einer Hure,
Ich würde keiner Hure trauen,
(denn die Hure) würde mir nicht trauen.


Sie will mich berühren (woo ooh),
Sie will mich lieben (woo ooh),
Sie wird mich nie verlassen (woo ooh, woo ooh, ooh ooh).
Traue keiner Hure,
Traue niemals einer Hure,
Ich würde keiner Hure trauen,
(denn die Hure) würde mir nicht trauen.

Xe auf deinen Handrücken,
die du im Badezimmer abgewaschen hast, um wie die Bands trinken zu können,
und die Set-List, die du von der Bühne gestohlen hast,
ist von rotem und lilanem Lippenstift überzogen.

Prellungen zieren deine Arme,
Deine Finger zittern mit der Flasche in der Hand,
und das Beste: Niemand weiß, wer du bist,
nur ein weiteres Mädchen, allein an der Bar.

Sie will mich berühren (woo ooh),
Sie will mich lieben (woo ooh),
Sie wird mich nie verlassen (woo ooh, woo ooh, ooh ooh).
Traue keiner Hure,
Traue niemals einer Hure,
Ich würde keiner Hure trauen,
(denn die Hure) würde mir nicht trauen.


Sie will mich berühren (woo ooh),
Sie will mich lieben (woo ooh),
Sie wird mich nie verlassen (woo ooh, woo ooh, ooh ooh).
Traue keiner Hure,
Traue niemals einer Hure,
Ich würde keiner Hure trauen,
(denn die Hure) würde mir nicht trauen.

Still, Mädchen, Schließe den Mund,
Mach es wie Helen Keller und rede mit deinen Hüften.
Ich sagte: Still, Mädchen, Schließe den Mund,
Mach es wie Helen Keller und rede mit deinen Hüften.
Ich sagte: Still, Mädchen, Schließe den Mund,
Mach es wie Helen Keller und rede mit deinen Hüften.

Sie will mich berühren (woo ooh),
Sie will mich lieben (woo ooh),
Sie wird mich nie verlassen (woo ooh, woo ooh, ooh ooh).
Traue keiner Hure,
Traue niemals einer Hure,
Ich würde keiner Hure trauen,
(denn die Hure) würde mir nicht trauen.

Sie will mich berühren (woo ooh),
Sie will mich lieben (woo ooh),
Sie wird mich nie verlassen (woo ooh, woo ooh, ooh ooh).
Traue keiner Hure,
Traue niemals einer Hure,
Ich würde keiner Hure trauen,
(denn die Hure) würde mir nicht trauen.
--
**Wortspiel im Englischen