Soulweeper #2 deutsche Übersetzung
von Volbeat

Setz dich für einen Moment, weil dein Herz schlägt fest.
Baby, du bist meine Geliebte, und ich hab's doch von Anfang an gesagt.
Besser keine Versprechen, ich tue dir nichts.

Aber du willst auf die Frage, die ich dir stelle nicht anspringen.
Aber vielleicht war es nur verletzend, es war von Anfang an verletzend.
Kannst du es nicht bewältigen, dann trenne es von einander.

Niemals war es auf diese weise erwünscht.
Oh Baby, Ich sterbe, ich weine deswegen.
Vielleicht glaubst du es auch, oh Baby Ich bin traurig.

Ein karger Winter kam und die Stimmung war wie ein Feuer.
7 Jahre und ein Sommer, und Sie sitzen immer noch da wo ich weine.
Du bist besser ohne mich, und du bist einmalig.


Wenn ich wusste, dass der Dezember einen stillen Teil bringen sollte.
Schatten der Wahrheit und parteiisch zwischen verzweifelten Linien.
Wahrlich, treibe ich jetzt allein in der Dunkelheit.

Niemals war es auf diese weise erwünscht.
Oh Baby, Ich sterbe, ich weine deswegen.
Vielleicht glaubst du es auch, oh Baby Ich bin traurig.

Nun, es ist vorbei und ein Brief fliegt hoch.
Aus dem Fenster, um von deiner Hand gefangen zu werden.
Könnte der Finder diese blutigen Worte aussprechen?
Schrei der Wut und Trauer eines Mädchens.

Aber du willst auf die Frage, die ich dir stelle nicht anspringen.
Aber vielleicht war es nur verletzend, es war von Anfang an verletzend.
Kannst du es nicht bewältigen, dann trenne es von einander.

Niemals war es auf diese weise erwünscht.
Oh Baby, Ich sterbe, ich weine deswegen.
Vielleicht glaubst du es auch, oh Baby Ich bin traurig.
Vielleicht glaubst du es auch, oh Baby Ich bin traurig.