Would You Let Me Go deutsche Übersetzung
von Pedro Capó

Gib den Kampf nicht auf, das ist nicht das Ende
Lass uns durch die Nacht gehen, die Sonne wiederfinden
Selbst im Dunkeln konnten wir einen Weg finden
Wir können das klären, bitte geh nicht weg
Babe, halte mich fest, nur ein weiterer Tag, nur ein weiterer Tag
Weil ich verrückt werde

Würdest du mich gehen lassen, wenn ich dich gehen lasse?
Weil du mich im Stich gelassen hast und ich dich im Stich gelassen habe
Spielt es wirklich eine Rolle, wenn nichts ewig währt?
Das heißt nicht, dass du falsch liegst, es bedeutet nicht, dass ich recht habe
Lass es uns einfach langsam angehen, es gibt keinen Grund zu weinen
Spielt es wirklich eine Rolle, wenn nichts ewig währt?

Würdest du mich gehen lassen? Hmm
Weil ich dich nicht gehen lassen kann (ich kann dich nicht gehen lassen)
Ich kann dich nicht gehen lassen

Wie kann es an einem einzigen Tag kaputt gehen?
Nimm mich nicht mit, geh nicht, wenn du noch bist
Ich habe dir so viel zu bieten, meine Liebe (oh ja)
Hör mir zu und erfinde nichts, meine Liebe


Warum nicht zurückspulen, so wie es sein sollte?
Wein in einer Wohnung, allein du und ich
Bonnie und Clyde, auf der Flucht, du und ich, allein du und ich
Warum nicht zurückspulen, so wie es sein sollte?
Wein in einer Wohnung, allein du und ich
Bonnie und Clyde, auf der Flucht, du und ich, ich vermisse euch

Würdest du mich gehen lassen, wenn ich dich gehen lasse?
Weil du mich im Stich gelassen hast und ich dich im Stich gelassen habe
Spielt es wirklich eine Rolle, wenn nichts ewig währt?
Das heißt nicht, dass du falsch liegst, es bedeutet nicht, dass ich recht habe
Lass es uns einfach langsam angehen, es gibt keinen Grund zu weinen
Spielt es wirklich eine Rolle, wenn nichts ewig währt?

Würdest du mich gehen lassen? (Würdest du mich gehen lassen?)
Weil ich dich nicht gehen lassen kann (weil ich dich nicht gehen lassen kann)
Ich kann dich nicht gehen lassen

Schauen wir uns selbst wie zuvor an
Von nun an (lass es uns richtig machen)
Machen wir es richtig
Schauen wir uns selbst wie zuvor an
Von jetzt an
Machen wir es richtig

Würdest du mich gehen lassen? Oh oh
Würdest du mich gehen lassen? Oh oh
Und spielt es wirklich eine Rolle, wenn nichts ewig währt?


Ich kann dich nicht gehen lassen, oh-oh (warum nicht so zurückspulen, wie es sein sollte?)
Ich kann dich nicht gehen lassen, oh-oh (Wein in einer Wohnung, allein du und ich)
Spielt es wirklich eine Rolle, wenn nichts ewig währt?

Würdest du mich gehen lassen?
Weil ich dich nicht gehen lassen kann (Liebe ja)
Ich kann dich nicht gehen lassen