Who Is It deutsche Übersetzung
von Michael Jackson
Who Is It Lyrics Übersetzung
Ich gab ihr Geld, ich gab ihr Zeit
Ich gab ihr alles, was man in einem Herzen finden kann
Ich gab ihr Leidenschaft, selbst meine Seele
Ich gab ihr Versprechen und bis dahin verborgene Geheimnisse
Und sie versprach mir die Ewigkeit
Und daß wir eines Tages gemeinsam leben würden
Wir schworen uns, wir würden ein neues Leben beginnen
Und sie versprach mir heimlich, daß sie mich für immer lieben würde
Wie gelogen dieses Versprechen doch war
Sag mir was soll ich tun?
Und es scheint keine Rolle zu spielen
Und es fühlt sich falsch an
Denn der Wille hat uns kein Glück gebracht
Ich weine immer noch nachts allein
Urteile nicht nach meinem äußeren Anschein
Denn ich belüge mich selbst
Hat sie den Grund, mich zu verlassen
In einem anderen Mann gefunden?
(Wer ist es?)
Ist es einer meiner Freunde
(Wer ist es?)
Ist es mein Bruder
(Wer ist es?)
Jemand hat meine Seele verletzt
(Wer ist es?)
Ich kann das nicht mehr ertragen
Ich bin der Verdammte
Ich bin der Tote
Ich bin die Todesangst im Kopf eines Sterbenden
Was für eine Ungerechtigkeit
Verflucht sollst du sein
Ich bete, daß diese Bestrafung Mitleid mit mir hat
Und sie versprach mir die Ewigkeit
Und daß wir eines Tages gemeinsam leben würden
Wir schworen uns, wir würden die wahre Liebe leben
Scheint so, daß sie mich aus unerklärten Gründen verlassen hat
Ich muß die Wahrheit herausfinden
Aber was soll ich nur tun?
Und es scheint keine Rolle zu spielen
Und es fühlt sich falsch an
Denn der Wille hat uns kein Glück gebracht
Ich weine immer noch nachts allein
Urteile nicht nach meinem äußeren Anschein
Denn es plagt mich jeden Tag
Und sie hinterließ keine Nachricht, stand nur auf und lief davon
(Chorus repeat)
Ich gab ihr alles, was man in einem Herzen finden kann
Ich gab ihr Leidenschaft, selbst meine Seele
Ich gab ihr Versprechen und bis dahin verborgene Geheimnisse
Und sie versprach mir die Ewigkeit
Und daß wir eines Tages gemeinsam leben würden
Wir schworen uns, wir würden ein neues Leben beginnen
Und sie versprach mir heimlich, daß sie mich für immer lieben würde
Wie gelogen dieses Versprechen doch war
Sag mir was soll ich tun?
Und es scheint keine Rolle zu spielen
Und es fühlt sich falsch an
Denn der Wille hat uns kein Glück gebracht
Ich weine immer noch nachts allein
Urteile nicht nach meinem äußeren Anschein
Denn ich belüge mich selbst
Hat sie den Grund, mich zu verlassen
In einem anderen Mann gefunden?
(Wer ist es?)
Ist es einer meiner Freunde
(Wer ist es?)
Ist es mein Bruder
(Wer ist es?)
Jemand hat meine Seele verletzt
(Wer ist es?)
Ich kann das nicht mehr ertragen
Ich bin der Verdammte
Ich bin der Tote
Ich bin die Todesangst im Kopf eines Sterbenden
Was für eine Ungerechtigkeit
Verflucht sollst du sein
Ich bete, daß diese Bestrafung Mitleid mit mir hat
Und sie versprach mir die Ewigkeit
Und daß wir eines Tages gemeinsam leben würden
Wir schworen uns, wir würden die wahre Liebe leben
Scheint so, daß sie mich aus unerklärten Gründen verlassen hat
Ich muß die Wahrheit herausfinden
Aber was soll ich nur tun?
Und es scheint keine Rolle zu spielen
Und es fühlt sich falsch an
Denn der Wille hat uns kein Glück gebracht
Ich weine immer noch nachts allein
Urteile nicht nach meinem äußeren Anschein
Denn es plagt mich jeden Tag
Und sie hinterließ keine Nachricht, stand nur auf und lief davon
(Chorus repeat)
Writer(s): Michael Joe Jackson Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von K. (magicmulder) am 13. April 2016, 12:32