Dollhouse deutsche Übersetzung
von Melanie Martinez

Hey Mädchen, öffne die Wände
spiele mit deinen Puppen.
Wir werden eine perfekte Familie sein.
Wenn du weg gehst,
dann spielen wir wirklich.
Du hörst mich nicht, wenn ich sage:
"Mama, bitte wach auf.
Dad ist mit einer Schlampe zusammen
und dein Sohn raucht Gras."
Niemand hört jemals zu.
Die Fassade glitzert.
Lass sie nicht sehen, was unten in der Küche passiert.


Plätze , Plätze
Geht an eure Plätze
Zieh dein Kleid an und setzt eure Puppengesichter auf.
Jeder denkt, dass wir perfekt sind.
Bitte lasst sie nicht durch die Vorhänge sehen.
Foto, Foto, lächle für das Foto.
Pose mit deinem Bruder, willst du keine gute Schwester sein?
Jeder denkt, dass wir perfekt sind.
Bitte lass sie nicht durch die Vorhänge sehen.

P-U-P-P-E-N-H-A-U-S
Ich sehe Dinge, die niemand sonst sieht.
P-U-P-P-E-N-H-A-U-S
Ich sehe Dinge, die niemand sonst sieht.

Hey Mädchen, schau dir meine Mutter an
Sie macht es immer weiter
Ha! Du wirst von ihrem Schmuck geblendet.
Wenn du dich umdrehst
holt sie eine Flasche hervor
und vergisst seine Untreue.
Uh oh.. Sie kommt auf den Dachboden, künstlich
um wieder künstlich zu werden.
Niemand hört je zu.
Die Fassade glitzert.
Eines Tages werden sie sehen, was dort unten in der Küche passiert.


Plätze , Plätze
Geht an eure Plätze
Zieh dein Kleid an und setzt eure Puppengesichter auf.
Jeder denkt, dass wir perfekt sind.
Bitte lasst sie nicht durch die Vorhänge sehen.
Foto, Foto, lächle für das Foto.
Pose mit deinem Bruder, wirst du keine gute Schwester sein?
Jeder denkt, dass wir perfekt sind.
Bitte lass sie nicht durch die Vorhänge sehen.

P-U-P-P-E-N-H-A-U-S
Ich sehe Dinge, die niemand sonst sieht.
P-U-P-P-E-N-H-A-U-S
Ich sehe Dinge, die niemand sonst sieht.

Hey Mädchen, öffne die Wände
spiele mit deinen Puppen.
Wir werden eine perfekte Familie sein.

Plätze , Plätze
Geht an eure Plätze
Zieh dein Kleid an und setzt eure Puppengesichter auf.
Jeder denkt, dass wir perfekt sind.
Bitte lasst sie nicht durch die Vorhänge sehen.
Foto, Foto, lächle für das Foto.
Pose mit deinem Bruder, wirst du keine gute Schwester sein?
Jeder denkt, dass wir perfekt sind.
Bitte lass sie nicht durch die Vorhänge sehen.

P-U-P-P-E-N-H-A-U-S
Ich sehe Dinge, die niemand sonst sieht.
P-U-P-P-E-N-H-A-U-S
Ich sehe Dinge, die niemand sonst sieht.