Games People Play deutsche Übersetzung
von Inner Circle

Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Wir reden über dich und mich, yeah
Und die Spiele, die Leute spielen.

Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Wir reden über dich und mich, yeah
Und die Spiele, die Leute spielen.

Oh, die Spiele, die Leute spielen
Jede Nacht und jeden Tag
Meinen nie, was sie sagen, yeah
Sagen nie, was sie meinen.

Erst weinst du über Stunden
In deinem Betonturm
Bald wirst du mit Blumen bedeckt sein
Im Fond einer schwarzen Limousine.


Leute kommen zu dir,
Singen "glory hallelujah"
Dann wollen sie's dir geben, ooh
Im Namen des Herrn.

Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Reden über dich und mich, yeah
Und die Spiele, die Leute spielen.

Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Reden über dich und mich, yeah
Und die Spiele, die Leute spielen.

Ooooh...

Oh, die Spiele, die Leute spielen
Jede Nacht und jeden Tag
Nie meinen sie, was sie sagen, yeah
Nie sagen sie, was sie meinen.

Sie lehren dir zu meditieren
Lesen dein Horoskop und verändern deinen Glauben
Und außerdem zur Hölle mit dem Hass
Los, gib mir mehr, und mehr, und mehr!


Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Reden über dich und mich, yeah
Und die Spiele, die Leute spielen.

Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Reden über dich und mich, yeah
Und die Spiele, die Leute spielen.

Erst gibst du deinen Verstand auf,
Wendest dich ab von der Menschlichkeit, yeah
Und es kümmert dich einen Dreck, einen Dreck, einen Dreck!

Ooooh...

Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Reden über dich und mich, yeah
Und die Spiele, die Leute spielen.

Reden über dich und mich
Oh, reden über dich und mich
Reden über dich und mich, yeah
Und die Spiele, die Leute spielen.

Reden über dich und mich, yeah
Und die Spiele, die Leute spielen.
Oh, reden über dich und mich
Und die Spiele, die Leute spielen.