Leaving It All Behind deutsche Übersetzung
von Fia

ALLES HINTER SICH LASSEN

Ich bin zurück an dem Ort, wo ich geboren wurde
Aber ich fühle mich nicht mehr zu Hause
Meine wandernden Füße bringen mich an Orte, wo die Geister aufsteigen

Also gehe ich, lasse alles hinter mir
Alles, was mich niederdrückt
Und ich gebe einen Scheiß darauf, was sie denken
Und wie ich mein Leben leben soll
Denn, die Dinge, die mir die Gesellschaft vorschreibt
Nehme ich nicht mehr hin

Ich bahne mir einen Weg, der das Genie, das ich bin, nach Süden führt
Und ich weiß, dass ich Teil einer Evolution bin, die unser Bewusstsein erhöht
Und ich habe mich entschieden, herabzusteigen, um mein blendend schönes Licht zu scheinen

Es ist der größte Segen, der größte Fluch
Einer derjenigen zu sein, die als Erste gehen
Den Weg zu gehen, Raum zu schaffen für die neue Welt, die wir gebären werden


Also, ich gehe, lasse alles hinter mir
Alles, was mich niederdrückt
Und ich gebe einen Scheiß darauf, was sie denken
Und wie ich mein Leben leben sollte
Denn, die Dinge, die mir die Gesellschaft vorschreibt
nehme ich nicht mehr hin

Ich bahne mir einen Weg, der das Genie, das ich bin, nach Süden führt
Und ich weiß, dass ich Teil einer Evolution bin, die unser Bewusstsein erhöht
Und ich entschied mich, herunterzukommen, um mein blendend schönes Licht zu scheinen

Meine Arbeit hier wird gebraucht
Was ich bringe ist einzigartig
Die Gaben, die wir haben, sind gottgegeben
Es gibt also keinen Grund zu konkurrieren

Oh, ich gehe, lasse alles hinter mir
Alles, was mich runterzieht
Und ich gebe einen Scheiß darauf, was sie denken
Und wie ich mein Leben leben soll
Denn die Dinge, die mir die Gesellschaft vorschreibt
nehme ich nicht mehr hin.

Ich bahne mir einen Weg, der das Genie, das ich bin, nach Süden führt
Und ich weiß, dass ich Teil einer Evolution bin, die unser Bewusstsein erhöht
Oh, und ich wählte, zu dieser Zeit herunterzukommen
Um mein blendend schönes Licht zu scheinen