What Do They Know deutsche Übersetzung
von Tyler Braden

WAS WISSEN SIE?
Sie wissen, wie sie dir sagen können: " Das vollgepackte Tacoma
Er wird dich nirgendwo hinbringen"
Sie wissen, wie sie dir ein wenig Schuldgefühle einreden können
weil du versuchst, da rauszukommen
Sie kennen einen Kerl, der einen als Teilzeitkraft mitnimmt
Zwölf fünfzig für den Anfang
Sie wissen, es wird nicht lange dauern
bis du den Truck umdrehst

Und sie wissen, wie sie sagen können, dass du es nie alleine schaffen wirst
Als hätten sie ein "Ich hab's dir ja gesagt", das sie sich aufheben.
Für den Tag, an dem deine roten Rücklichter zurück nach Hause fahren
Und sie wissen, wie sie dir sagen können, dass alles schief gehen wird
Wie man dir sagt, dass die Straße zu lang, zu weit ist
Zu verdammt hart, Junge, du kannst nirgendwo hingehen
Aber was wissen sie schon?


Sie wissen, wie sie dir sagen können, dass mein Beifahrersitz kein Platz für ein Mädchen wie dich ist.
Sie wissen für wen sie mich halten, dass ich nicht die Art von Mann bin
an den du deine Zukunft binden solltest
Und sie wissen, dass wir zufrieden sind, da wir uns nicht niederlassen
Weitermachen bedeutet nicht aufsteigen
Sie wissen, dass wir zu schnell gehen, niemals anhalten werden
Aber Baby, sie kennen uns nicht

Sie wissen, wie man sagt, dass man es nie alleine schaffen wird
Als ob sie sich ein "Ich hab's dir ja gesagt" aufgespart hätten
Für den Tag, an dem deine roten Rücklichter zurück nach Hause fahren
Und sie wissen, wie sie dir sagen können, dass alles schief gehen wird
Wie sie dir sagen, dass die Straße zu lang, zu weit ist
Zu verdammt hart, Junge, du kannst nirgendwo hingehen
Aber was wissen sie schon?
Aber was wissen sie schon?

Nun, sie erkennen meine Stimme, wenn sie sie im Radiosender hören
den sie zu Hause spielen
Und sie kennen alle Worte der Lieder, die ich singe
Und sie wissen, dass sie mitsingen wollen

Und sie wissen, wie sie sagen können, dass du es niemals alleine schaffen wirst
Als ob sie sich ein " Ich hab's dir ja gesagt" aufgespart hätten
Für den Tag, an dem deine "roten Rücklichter" nach Hause fahren
Und sie wissen, wie sie dir sagen können, dass alles schief gehen wird
Wie sie dir sagen, dass die Straße zu lang, zu weit ist
Zu verdammt hart, Junge, du kannst nirgendwo hingehen
Aber was wissen sie schon?


Was wissen sie denn schon?