Ken je mij deutsche Übersetzung
von Trijntje Oosterhuis

wechseln

Kennst du mich? Wen kennst du?

Kennst du mich besser als ich?

Kennst du mich? Wer bin ich dann?

Kennst du mich besser als ich?

Augen, die durch die Sonne schauen

Auf der Suche nach dem Ort, wo ich lebe

Sind Sie Bilder für jemanden?

wer ist nett oder unermesslich weit,

das steht nicht und fällt nicht

und fühle mich nicht wie ich,

nicht kalt und hochmütig

Ref

Hier ist der Ort, an dem ich lebe

Ein Stuhl auf dem Wasser,

Ein Fenster, in dem es sich wieder auflöst

Oder die fallende Dunkelheit vergeht

Hast du angerufen? Hier bin ich

Ref


out.stream powered by ADITION

Ich würde gerne ein Wort sprechen

Das ist wahr und meins

Das trägt, wer ich bin,

dass es mag,

Ich würde gerne ein Wort sprechen

Das steht aufrecht wie eine Person, die mich ansieht und sagt

Ich bin dein reinstes Selbst,

Fürchte dich nicht, versteh mich, ich bin, ich bin

Ref

Bist du der einzige, für dessen Augen?

Nicht vor meiner Nacktheit verborgen

Kannst du es haben,

Wenn niemand sonst,

Dass ich kein Licht gebe, ich bin nicht heiß,

Dass ich nicht schön bin, nicht viel

Dass keine Quelle entsteht

in meiner Tiefe

Dass ich nur dieses Gesicht habe,

kein anderer.


Bin ich durch dich, ohne Scham,

gesehen, genommen,

von niemandem weniger?

Wäre das nicht zu viel?

Wäre das nicht zu viel?