How Long Is the Night deutsche Übersetzung
von Thursday

Wie lang ist diese Nacht?

Wenn wir weg laufen, denkst du, wir könnt niemals sterben?

Wir werden diese Bücher ins Feuer werfen.

Kannst du den Zug stoppen, weil etwas es aufschiebt?

Die veränderungs Maschine hat gelogen und es ist zu spät zu schreien.

Wie lang ist diese Nacht?

Es ist nie zuende, es ist nie zuende

Das Band war zu ende, doch die Karte wurde nie gelesen.

Wie lang ist diese Nacht?

Es ist nie zuende, es ist nue zuende.

Das Band war blutrot, die Farbe der Nacht.

Kannst du die Handschrift auf der Wand sehen und wie der Frühling dieses Rufen verlässt?

Was haben wir vor, zu tuen?

Die Bäume geben auf über uns.


Die Nadel und der Faden werden uns nicht zum Ast stechen.

Und die Nacht, es endet nie.

Ich werde nie wieder schlafen (Ich werde nie wieder meine Augen schliessen)

Wenn die Sonne auf ihrem Weg ist werden wir nie sterben.

Und wir werden diesen Weg folgen zum Zeichen.

Jetzt werden die Lungen kollabieren, Luft wird dünn.

All der Atem büsst, ist es zu spät zum heilen?

Wie lang ist diese Nacht?

Es ist alles, was ich jemals gesehen habe.

Doch der Tag sah so hell in den Bildern aus, im Fotoalbum, das du mir gegeben hast.

Das ist alles, wofür ich lebe.

Ich falle runter, ich falle runter und du bist nicht da, um den Fall zu brechen.

Ich schliesse meine Augen, wenn du um mich herum bist.

Ich halte meinen Atem um das Geräusch zu töten.

Ich falle runter, ich falle runter und du bist nicht da um meinen Fall aufzu fangen.