Marry Me deutsche Übersetzung
von Thomas Rhett

Sie will heiraten, sie will es perfekt
Sie will das ihr Großvater den Gottesdienst durchführt
Yeah, sie will Magnolien draußen auf dem Land
nicht zu viele Leute, ihrem Vater etwas Geld sparen

Ooh, sie hat alles geplant
Yeah, jetzt kann ich alles sehen

Ich werde meinen schwarzen Anzug tragen, schwarze Fliege, verstecke mich hinten
Ich werde einen großen Schluck Whiskey direkt aus der Flasche trinken
Ich werde versuchen, es ohne zu weinen zu schaffen, damit niemand es sieht
Yeah, sie will heiraten
Aber sie will nicht mich heiraten

Ich erinnere mich an die Nacht in der ich sie fast küsste
Yeah, ich bin irgendwie ausgeflippt, wir waren Freunde für immer
Und ich habe mich immer gefragt ob sie auch so gefühlt hat
Als ich die Einladung bekam, wusste ich, dass es zu spät war


Und ich weiß ihr Vater hat diesen Tag gefürchtet
Oh, aber er weiß nicht, dass er der einzige ist, der sie weggibt

Ich werde meinen schwarzen Anzug tragen, schwarze Fliege, verstecke mich hinten
Ich werde einen großen Schluck Whiskey direkt aus der Flasche trinken
Ich werde versuchen, es ohne zu weinen zu schaffen, damit niemand es sieht
Yeah, sie will heiraten
Aber sie will nicht mich heiraten

Ich wette sie hat jetzt ihr Kleid an, begrüßt jetzt die Gäste
Ich könnte versuchen sie zu finden, es jetzt von meiner Brust nehmen
Aber ich werde es nicht vermasseln, also werde ich ihr jetzt das Beste wünschen

Also bin ich in meinem schwarzen Anzug, schwarze Fliege, verstecke mich hinten
Nehme einen großen Schluck Whiskey direkt aus der Flasche
Ich werde versuchen, es ohne zu weinen zu schaffen, damit niemand es sieht
Yeah, sie will heiraten
Yeah, sie wird heiraten
Aber sie wird nicht mich heiraten
Whoa, aber sie wird nicht mich heiraten, nein