Myself deutsche Übersetzung
von The Rasmus

Ich war schon immer anders, ich mag es das zu sein
Aber jedes Mal haben die mir was zu sagen
Eines Tages musste ich so sein, ich erschuf ein anderes Ich
Aber kriegte den nächsten Tag Ärger in der Schule, du siehst
Zwei grosse Kameraden, die nicht viel an mir mögen
Steckten mich in die Spiele in denen ich nicht sein will
Mit anderen Worten mag mich keiner dort
Manchmal geht es mir wirklich nah, ich kann nicht ich selbst sein


Dann eines Tagen traf ich den Auserwählten nicht
Ich nahm eine Waffe, Party fing gerade erst an
In mir drinnen lebt immer noch ein Teil von mir
Es brachte mich zurück auf die Erde, wo ich hingehöre
Ich komme gut mit dem Gefühl in meinem Kopf zurecht
Wenn ich was sagen sollte, würde ich nichts sagen
Denn ich werde meinen einzigen Freund, den ich habe, jemals hatte küssen
Aber ich kann immer noch nicht
.... ich kann nicht ich selbst sein

Ich werde so sein, wie ich sein will, niemand will mit mir reden, nein

Muss ich sein oder meinen Gefühlen freien Lauf lassen?
Sieh mich doch an, so wie ich sein will
Ich traf richtige Entscheidungen, meine Gefühle kamen von innen drin
Ich war auf dem Drogentrip, ich fühlte einen Teil von mir sterben
Mein Leben änderte sich von so gut zu wirklich schlecht
Es gab nur noch mich, meine Pfeife und diese Drogen, die ich hatte
Eines Tages werde ich nur sein, ich werde wirklich ich sein
Ich denke ich kann es nicht sein, ich kann nicht ich selbst sein!