Burn deutsche Übersetzung
von The Cure

"Sieh nicht, Sieh nicht," Die Schatten atmen
Von mir weg flüsternd
Liege nachts nicht wach, um ihr beim Schlafen zu zusehen
Du weißt, dass du immer verlieren wirst
Dieses zitternde, verehrte, zerzauste Vogel verrückte Mädchen

Aber jede Nacht brenne ich
Jede Nacht rufe ich deinen Namen
Jede Nacht brenne ich
Jede Nacht falle ich wieder

"Oh, rede doch nicht von Liebe," säuseln die Schatten
murmelten mich weg von dir
Rede nicht von Worten, die es nie gab
Das Ende ist alles, das jemals wahr sein wird
Es gibt nichts, das du jemals sagen kannst
Nichts, das du jemals tun kannst

Noch immer brenne ich jede Nacht
Jede Nacht schreie ich deinen Namen
Jede Nacht brenne ich
Jede Nacht ist der Traum gleich


Jede nacht brenne ich
Auf meinen alten Freund wartend
Jede Nacht brenne ich
darauf wartend, dass die Welt endet

"Bemale einfach dein gesicht," sagten die Schatten lächelnd,
mich von dir weg schiebend
Oh, es ist egal, wie du dich versteckst
Finden dich, wenn wir wollen
Also gleite zurück nach unten und schließe die Augen
Schlaf ein bisschen, du musst müde sein

Aber jede Nacht brenne ich
Jede Nacht rufe ich deinen Namen
Jede Nacht brenne ich
Jede Nacht falle ich wieder

Jede Nacht brenne ich
einen animalischen Schrei schreiend
Jede Nacht brenne ich
Träume den schwarzen Traum der Krähe

Jede Nacht brenne ich
einen animalischen Schrei schreiend
Jede Nacht brenne ich
Träume den schwarzen Traum der Krähe


Träume den schwarzen Traum der Krähe
Träume den schwarzen Traum der Krähe
Träume den schwarzen Traum der Krähe
Träume den schwarzen Traum der Krähe