Tomorrow Is a Long Ways Away deutsche Übersetzung
von The Byrds

Es gibt nicht allzu viele Worte, die ich sagen kann.
Denn auf diese Art und Weise kann ich meine Liebe für dich nicht beschreiben.
Deshalb werde ich dich einfach fest in meinen Armen halten und alles wird in Ordnung sein.
Denn in jeglicher Hinsicht ist „morgen“ noch so weit entfernt.
„Morgen“ ist in jeglicher Hinsicht noch so weit entfernt.


Und hier, direkt in meinen Armen, kannst du bleiben.
Sei nicht besorgt, um was die Leute sagen.
Das Einzige, was für mich zählt, ist deine Liebe zu
mir.
Und in jeglicher Hinsicht ist „morgen“ noch so weit entfernt.
„Morgen“ ist in jeglicher Hinsicht noch so weit entfernt.

Wenn du die Ewigkeit hier mit mir verbringen willst,
möchte ich, dass du weißt, dass meine Liebe zu dir niemals sterben wird.

Und hier, direkt in meinen Armen, kannst du bleiben.
Sei nicht besorgt, um was die Leute sagen.
Das Einzige, was für mich zählt, ist deine Liebe zu
mir.
Und in jeglicher Hinsicht ist „morgen“ noch so weit entfernt.
„Morgen“ ist in jeglicher Hinsicht noch so weit entfernt.