M.O.N.E.Y. deutsche Übersetzung
von The 1975

Trink langsam um die Nase voll zu haben
Du weißst er mag es einen geblasen zu bekommen
Hat er genug Geld um zu bezahlen?
Gehen? Nein. Er ist hin und her gerissen
Er mag es nicht wenn die Mädchen gehen
Hat er genug Geld um zu bezahlen?

Es geht los denn sie lassen ihn nicht rein
Zweieinhalb, der Junge fährt aus seiner Haut
Er nutzt seinen Charme bei den rauchenden Mädchen
Er nimmt ihren Arm, springt über die Bar und jetzt ist er drin

Trink langsam um die Nase voll zu haben
Du weißst er mag es einen geblasen zu bekommen
Hat er genug Geld um zu bezahlen?
Gehen? Nein. Er ist hin und her gerissen
Er mag es nicht wenn die Mädchen gehen
Hat er genug Geld um zu bezahlen?


Ein kaputtes halbes Glas schneidet in sein Kinn
Er denkt er ist hart, ein gepuderter Mund der nach Gin schmeckt
Er hat gerade Hausverbot bekommen, wegen dem Zeug das er geraucht hat.
Und dann brüllt er Ich schlafe in meinem Auto.

Rechnungen mit unzähligen Nullen
Neue Klamotten
Nasenbluten
Pulver und nach Hause gehen
Hat er genug Gras?
Nein
Ein kaputtes Telefon
kotzt alleine auf den Boden
Ich kann es nicht glauben das wir über ihn reden

Ich muss dich durchsuchen Kumpel, du wirkst zugedröhnt.
Er kann nicht sprechen, ein kurzer Schlag auf die Wange
Ja ich mach Stress aber nur weil dein Freund echt ein Fall für sich ist
Warum suchen sie sich gerade ihn raus? Ist es wegen seiner Herkunft?
Hör mal, Hunde beißen nicht, wenn sie keinen Grund dafür haben.