Relief Next to Me deutsche Übersetzung
von Tegan and Sara

Jetzt vermisse ich dich
Ich denke, wie ich dich damals hätte vermissen sollen
Mein Körper bewegt sich
Wie Vorhänge im Wind
Im Wind

Ich kann nicht entknoten
Was ich fühle und was am meisten bedeuten würde
Ich kann kein Auge schließen
Ich kann kein Augenlid schließen
Jetzt gibt es einfach keinen Punkt
In meiner Reichweite


In der Dunkelheit,
Bin ich einfach nicht gut darin, Entspannung zu finden
In der Dunkelheit,
Wird es nicht einfach sein, Entspannung zu finden
Und ich bin nicht stolz darauf,
Das nichts über mich einfach erscheinen wird
Aber ich verspreche, das hier
Wird nicht mein ganzes Leben so gehen
Dir zu sagen, ich bräuchte es nicht
Aber ich verspreche dir, das hier
Wird nicht mein ganzes Leben so gehen
Dir zu sagen ich bräuchte es nicht

Ich werde es dir jetzt sagen
Ich denke, wie ich es dir damals hätte sagen sollen
Der Donner bewegt sich
Wie die verdammten Schubladen in meinen Rahmen schlagen
In meinen Rahmen schlagen

Ich kann nicht entknoten
Was ich fühle und was am wichtigsten sein würde
Ich kann kein Auge schließen
Ich kann kein Augenlid schließen
Und jetzt gibt es einfach keinen Punkt
In meiner Reichweite


In der Dunkelheit,
Bin ich einfach nicht gut darin, Entspannung zu finden
In der Dunkelheit,
Wird es nicht einfach sein, Entspannung zu finden
Und ich bin nicht stolz darauf,
Das nichts über mich einfach erscheinen wird
Aber ich verspreche, das hier
Wird nicht mein ganzes Leben so gehen
Dir zu sagen, ich bräuchte es nicht
Aber ich verspreche dir, das hier
Wird nicht mein ganzes Leben so gehen
Dir zu sagen ich bräuchte es nicht
Aber ich verspreche, das hier
Wird nicht mein ganzes Leben so gehen
Dir zu sagen, ich bräuchte es nicht
Aber ich verspreche dir, das hier
Wird nicht mein ganzes Leben so gehen
Dir zu sagen ich bräuchte es nicht