Suburban Legends (Taylor’s version) (from The Vault) deutsche Übersetzung
von Taylor Swift

Es gab Leute, die dich unter nicht markierten Nummern anriefen
In meiner peripheren Sicht
Ich ließ es wie einen Schlauch auf einem rutschigen Plastiksommer gleiten
Alles war schnell vergeben
Du warst so anziehend, dass es fast unausstehlich war
Spüle es mit der Währung der Coolness
Ich habe ständig meine leeren Taschen hervorgeholt
Und als es um dich ging

Ich bin nicht hierher gekommen, um Freunde zu finden
Wir wurden als Vorstadtlegenden geboren
Wenn du mich hältst, hält es mich zusammen Und du küsst mich auf eine Weise, die mich für immer ruinieren wird


Ich hatte die Fantasie, dass unsere nicht übereinstimmenden Sternzeichen vielleicht
die ganze Schule überraschen würden
Als ich wieder bei unserem Klassentreffen war Ich gehe mit dir hinein
Du wärst mehr als ein Kapitel in meinen alten Tagebüchern
Mit herausgerissenen Seiten
Ich stehe in einer Turnhalle aus den 1950er Jahren
Und ich kann dich jetzt immer noch sehen

Ich bin nicht hierher gekommen, um Freunde zu finden
Wir wurden als Vorstadtlegenden geboren Wenn du mich hältst, hält es mich zusammen Und du küsst mich auf eine Weise, die mich für immer ruinieren wird

Ich weiß, dass du dich noch erinnerst
Wir wurden geboren, um nationale Schätze zu sein
Als du mir gesagt hast, dass wir wieder zusammenkommen würden
Und du hast mich auf eine Weise geküsst, die mich für immer ruinieren wird

Tick-tack auf der Uhr, ich gehe deinen Block entlang
Ich habe mir selbst das Herz gebrochen, weil du zu höflich warst, es zu tun
Wellen schlagen ans Ufer, ich renne zur Tür
Du klopfst nicht mehr und mein ganzes Leben ist ruiniert
Tick-tack auf der Uhr, ich gehe deinen Block entlang
Ich habe mir selbst das Herz gebrochen, weil du zu höflich warst, es zu tun
Wellen schlagen ans Ufer, ich renne zur Tür
Du klopfst nicht mehr, und das wusste ich schon immer

Und mein Leben war ruiniert