Songtexte.com Drucklogo

…Ready for It? deutsche Übersetzung
von Taylor Swift

…Ready for It? Lyrics Übersetzung

Wusste er war ein Mörder, als ich ihn das erste Mal sah
Frage [mich] wie viele Mädchen er geliebt und heimgesucht hat
Aber, wenn er ein Geist ist, dann kann ich ein Phantom sein
Halte ihn gegen Lösegeld, Einige
Einige Jungs versuchens zu sehr, er versucht es überhaupt nicht, jedoch
Jünger als meine Ex-Freunde, aber er verhält sich wie ein Mann, also
Ich seh nichts besseres, Ich behalte ihn für immer
Wie eine Vendetta-ta

Ich, Ich, Ich sehe wie das laufen wird
Berühr mich und du wirst nie allein sein
I-Insel Brise und Lichter runter
Keiner muss es wissen

Mitten in der Nacht, in meinen Träumen
Du solltest die Sachen sehen, die wir machen, Baby
Mitten in der Nacht, in meinen Träumen
Ich weiß, ich werde bei dir sein
Also nehme ich mir Zeit

Bist du dafür bereit?


Wusste ich war ein Räuber das erste Mal als er mich sah
Stahl Herzen und rannte weg und entschuldigte mich nie
Aber wenn ich ein Dieb bin, dann kann er sich dem Raub anschließen, und
Wir werden auf eine Insel ziehen, und
Und er kann mein Wärter sein, Burton to this Taylor [Filmreferenz]
Jede Liebe, die ich kennenlernte ist im Vergleich ein Misserfolg
Ich vergesse nun ihre Namen, Ich bin jetzt so gezähmt
Werde jetzt nie wieder die selbe sein, sein

Ich, Ich, Ich sehe wie das laufen wird
Berühr mich und du wirst nie allein sein
I-Insel Brise und Lichter runter
Keiner muss es wissen (Keiner muss es wissen)

Mitten in der Nacht, in meinen Träumen
Du solltest die Sachen sehen, die wir machen, Baby
Mitten in der Nacht, in meinen Träumen
Ich weiß, ich werde bei dir sein
Also nehme ich mir Zeit

Bist du bereit dafür? Ooh
Bist du bereit dafür?

Baby. lass die Spiele beginnen
Lass die Spiele beginnen
Lass die Spiele beginnen, jetzt
Baby, lass die Spiele beginnen
Lass die Spiele beginnen
Lass die Spiele beginnen


Ich, Ich, Ich sehe wie das laufen wird
Berühr mich und du wirst nie allein sein
I-Insel Brise und Lichter runter
Keiner muss es wissen

Mitten in der Nacht, in meinen Träumen (meinen Traumen)
Du solltest die Sachen sehen, die wir machen (wir machen), Baby (Baby)
Mitten in der Nacht, in meinen Träumen (meinen Träumen)
Ich weiß, ich werde bei dir sein
Also nehme ich mir Zeit

Mitten in der Nacht
Baby, lass die Spiele beginnen
Lass die Spiele beginnen
Lass die Spiele beginnen
Bist du bereit dafür?
Baby, lass die Spiele beginnen
Lass die Spiele beginnen
Lass die Spiele beginnen
Bist du bereit dafür?

zuletzt bearbeitet von Melody (Swiftieee) am 11. April 2019, 13:52

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Vera R.

Sehr realistisch. Wie's momentan auch draußen aussieht (Terror, Mord usw.). Aber ne super Übersetzung.