Songtexte.com Drucklogo

Shakin' All Over deutsche Übersetzung
von Suzi Quatro

Shakin' All Over Lyrics Übersetzung

Wenn du reinkommst und dich eng zu mir stellst
Dann ist's mir, als bekäm' ich Schüttelfrost

Ein Beben geht mein Rückgrat 'runter
Es schüttelt mir den Oberschenkelknochen
Ich krieg das Zittern in meinem Knieknochen
Es schüttelt mich von oben bis unten

Einfach nur die Art, wie du mir "Gute Nacht" sagst
Erweckt dieses Gefühl in mir

Ein Beben geht mein Rückgrat 'runter
Es schüttelt mir den Oberschenkelknochen
Ich krieg das Zittern in meinem Knieknochen
Es schüttelt mich von oben bis unten

[Brücke]


Ein Beben geht mein Rückgrat 'runter
Es schüttelt mir den Oberschenkelknochen
Ich krieg das Zittern in meinem Knieknochen
Es schüttelt mich von oben bis unten

Du bringst mich zum Erzittern und mir gefällt das
Du bringst mich zum Erzittern
Du bringst mich zum Erzittern und mir gefällt das
Du bringst mich zum Erzittern

Ein Beben geht mein Rückgrat 'runter
Es schüttelt mir den Oberschenkelknochen
Ich krieg das Zittern in meinem Knieknochen
Es schüttelt mich von oben bis unten

Du bringst mich zum Erzittern
Erzittern, erzittern
Erzittern, erzittern
Erzittern, erzittern
Erzittern, erzittern
Erzittern, erzittern...

zuletzt bearbeitet von Hansi (K_Lauer) am 2. Februar 2015, 10:02

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?