Spieglein, Spieglein an der Wand English translation
von Stereoact & Ibo

It's late on a Saturday night and your prince is all alone
And his castle on the fourth floor is a small room (a small room)
On the wall, there hangs a mirror, and he keeps looking into it
And he's asking about the princess, because she's run away


And I ask you, mirror, oh mirror, oh mirror on the wall
Has the fairest in the land fled?
Is she behind the mountains, hand in hand with several dwarfs?
Mirror on the wall, where is the land?
Oh, where is the land?

Later he goes to the disco, where he used to be the king
And he drinks from his chalice of whiskey and beer
And then he glances over at the mirror on the wall
Because he believes it's Snow White, but she's no longer here

That's why I ask you, mirror, oh mirror, oh mirror on the wall
Is the fairest in the land now probably on the beach
Behind dunes and mountains, tanned with several dwarfs?
Mirror on the wall, where is the land?
Oh, show me the land