Songtexte.com Drucklogo

Hesitation deutsche Übersetzung
von Stacie Orrico

Hesitation Lyrics Übersetzung

7. Hesitation - Zögern

Warum verbringst du deine ganze Zeit damit,
zuzuschauen, wie das Leben an dir vorbeigeht, klammerst dich fest an deinen Stolz.
All das - kannst du das vorausahnen,
darauf hoffend, daß alle deine Fehler irgendwie verschwinden werden.
Was machst du damit?
Es ist entweder ein Volltreffer oder ein Fehlschlag.
Du kennst die Antwort jetzt,
komm, und gib dein Herz ab.

Bridge
Ich weiß, wie es dich im Innern schmerzt,
ich weiß, warum.
Warte keinen Moment mehr,
komm, und gib dein Leben ab.


Chorus
Warum das Zögern -
Gott wartet doch immer.
Halte auf mit dem hinauszögern -
kannst du es spüren mit mir?
Warum das Zögern?
Du kannst dein Ziel auswählen.
Das Risiko ist es so wert, es einzugehen -
kannst du mich hören?

Dein Herz wird nie dasselbe sein,
gib Versprechen auf, laß die einfachen Wege los.
Wann wirst du je begreifen?
Laß alle deine Lügen los - all das Leid wird sich beruhigen.
Was wirst du daraus machen?
Es ist entweder ein Volltreffer oder ein Fehlschlag.
Du kennst deine Antwort jetzt,
komm, und gib dein Herz ab.

- Bridge -

- Chorus (2x) -


Würdest du?
Es ist so einfach.
'Also warum', sagst du.
Du bist zu geschäftig,
du weißt, daß du Ihn brauchst.
Komm, und gib dein Herz ab.
Fliege fort.
Zeitverschwendung -
zögern.
Du weißt, daß du Ihn brauchst -
bist du bereit, frei zu sein?

- Chorus -

Was du brauchst, was du brauchst,
was du willst, was du willst,
was du brauchst, was du brauchst,
was du willst, was du willst -
ich frage mich das einfach.

- Chorus (3x) -

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 18:23

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?