Deathaura deutsche Übersetzung
von Sonata Arctica

(Die Vorwarnung)

Erinnerst du dich, wie ich dir erzählt habe, mein Geschlecht sei anders, in gewisser Weise?
Und wie du dich nicht in jemanden wie mich verlieben solltest, wie auch immer...
Zwischen den Zeilen, sehen die Menschen Signale
Wenn sie die Verbrennung fühlen, bedeutet jeder Tag Angst...
Und eines Nachts wird ihre Fackel das Mädchen ohne Namen finden...
Und derjenige, der ihre Liebe hat, ist nicht mehr sicher...

Und bis ich meinen Frieden finde, bin ich nichts als ein Schatten

(Die Hexenjagd)

Die Sonne erleuchtete die Weißen Berge, schneebedeckte Gifpel
Da sehe ich dich, unter den guten Menschen, leidend...
Sie ist die Eine, die Unerwünschte, so wurde es entschieden,
Weil sie unsere Kinder zum Weinen bringt
Es ist eine Tatsache, sie ist genau das!
Eine Vorbotin des Todes von der Welt der Hexerei
Und sie verfüttert Kuchen und ihr Bier an diesen unschuldigen Jungen


Und ihre Magie bringt Bestürtzung...

(Offenbarung der Heidin)

Ich höre sie im Wind, der Ruin unseres Dorfes
Komm mit mir, Vater, ich breche auf, die Heidin zu offenbaren

In meiner Heimatstadt
Ist nun keiner mehr sicher
Junge Liebe ist verboten worden
Für fünffache Küsse, musste meine einzige Liebe sterben...

(Neid)

Deine Ernte gedeiht, also wo ist der Haken?
Ich weiß, was du bist, das neue unausgebrütete Böse...
So sicher wie der Sonnenaufgang, werden sie hören, was ich weiß
Und dich wiedererkennen, und du wirst auch geläutert werden...

(Die Angst)

Für die guten, vertrauensvollen Menschen im Dorf
In ihre verängstigten Herzen
Sehen Feldlerchen als ein Zeichen wie die Deathaura
Jede Nacht, so schmerzhaft die Erinnerung an Liebe in der Dunkelheit
Ein Rad des Jahres beendet ihre kurzen Leben in Angst

Ich höre sie im Wind, die Vorbotin unseres Dorfes
Komm mit mir, oh Vater, die Heidin ist ist offenbart

(Der Groll)

Im Zeitalter der brennenden Jahre hast du mein Leben gerettet
Das Feuer wurde höher
Ich war dein gerissener Mann, versteckt im Licht
Nun soll dein Land sauer werden...

Deine eigenen Ängste werden alles zerstören
Neid verbraucht alles und du sollst es nicht
Obwohl es wehtut, muss ich dir sagen,
Ich bin wahrlich der Eine,
Der hinter allem steckt...

(Der Fluch)

In den Händen der Zeit werden wir alle sterben
Die Toten der Nacht werden dein Kind verschlingen
Die Kreation der Glauben, der an dich verfüttert wurde
Die Angst, das Unbekannte, das Gift geliebt vom Tod

(Die Flammen)

In der Kühle der Nachtluft
Reinigen Flammen den Verstand, wo
Fast jeder der nächste sein könnte...
Falls der Morgen sie alle irgendwie verhext vorfindet...

(Endlose Nachforschung)

(Instrumental)

(Zusammen, heute, für alle Ewigkeit)

Ich erinnere mich, wie du mir erzählt hast,
dein Geschlecht sei anders, an dem sonnigen Tag
Du hast mich zum Lächeln gebracht
Weil ich gerade drauf und dran war, dasselbe zu sagen...
So tief verflochten, Liebe für ein Leben...

Aber sie bezahlten jemanden, um zu sagen, ihre Qual hätte einen Namen
Und nach all diesen Jahren sind wir dazu gekommen, für alle Ewigkeit zusammen zu sein...