Fingernails deutsche Übersetzung
von Skillet

Nie erreicht was ich erreichen wollte
Nie gewesen wer ich sein wollte
Beschuldige mich wenn ich falle und versage
Alle meine Träume zersplittern, unter meinen Fingernägeln
Unter meinen Fingernägeln

Ich bin leer, einsam und angeklagt
Angeklagt ohne ein Wort
Meine Fingernägel, splittern ab, vom Krallen im Schmutz
Ich bin so verloren, verloren und verwirrt
Ich warf es alles weg
Wie kann ich schön sein, wenn ich so verängstigt bin?

Nie erreicht was ich erreichen wollte
Nie gewesen wer ich sein wollte
Beschuldige mich wenn ich falle und versage
Alle meine Träume zersplittern, unter meinen Fingernägeln
Alle meine Träume unerreichbar, unter meinen Fingernägeln


Ich sehe zu alles entgleitet durch meine Hände
Meine Gebrochenheit aufgedeckt
Ich bin so stolz ich bin so stolz ich weine um gefüllt zu sein
Ich töte, zerstöre den Schmerz, der mich tötet
Ich habe zu leben, ich habe zu lieben, als wäre ich nicht verängstigt

Nie erreicht was ich erreichen wollte
Nie gewesen wer ich sein wollte
Beschuldige mich wenn ich falle und versage
Alle meine Träume zersplittern, unter meinen Fingernägeln
Nie erreicht was ich erreichen wollte
Nie gewesen wer ich sein wollte
Beschuldige mich wenn ich falle und versage
Alle meine Träume zersplittern, unter meinen Fingernägeln
Alle meine Träume unerreichbar, unter meinen Fingernägeln

Ich verschwende, verschwende jeden Moment
Ich will auskosten, auskosten jeden Moment mit Dir
Ich leide, ich blute, auf meinen Knien
Wer wird mich retten
Leiden, bluten
Rette mich vor dieser Grube der Schwäche


Nie erreicht was ich erreichen wollte!
Nie gewesen wer ich sein wollte
Beschuldige mich wenn ich falle und versage
Alle meine Träume zersplittern, unter meinen Fingernägeln
Nie erreicht was ich erreichen wollte
Nie gewesen wer ich sein wollte
Beschuldige mich wenn ich falle und versage
Alle meine Träume zersplittern, unter meinen Fingernägeln
Alle meine Träume unerreicht, unter meinen Fingernägeln

Niemals erreicht mich!