Gewalt deutsche Übersetzung
von SDP

SDP - Gewalt

Meine halbe Schulzeit rannte ich nur weg vor dir,
Danke, man, richtig korrekt von dir.
Ich war immer nur alleine,
ihr wart immer zu viert.
Ihr schlugt immer auf mich ein,
ich war Blut verschmiert.
Und ich hab' gefleht, dass mir bitte endlich wer hilft,
aber deine Kumpels haben nur mit'm Handy gefilmt.
Doch zum Glück trifft man sich immer zwei mal im Leben
und unser Treffen heute wirst du nicht überleben.

Denn früher hast du mich immer nur ausgelacht,
doch heute bist du in meinem Kofferraum aufgewacht.

Und ich denk mir:
Schade - du sprichst keine and're Sprache,
ich packe dich am Kragen und breche dir die Nase.
Schade - das ist gar nicht meine Art, doch du sprichst nur eine Sprache:
Bei dir hilft nur Gewalt, ja bei dir hilft nur Gewalt,
heute vergrab ich dich im Wald.


Gewalt ist falsch - nur das wir uns nicht falsch verstehen,
ist auch keine Lösung, sondern meistens das Problem.
Doch ich gucke nicht zu, wenn einer unten liegt und blutet,
denn dieses eine mal ist Gewalt vielleicht was gutes.
Die Leute haben recht, wenn sie raten sei kein Held,
doch wenn du ein Menschen rettest - rettest du die Welt.
Mit Karate - denn manchmal hilft kein nettes Reden.
Schade - Typen wie dich muss man treten.
Ich hab es auf englisch, deutsch und Latein probiert,
auch mit Zeichensprache, Bilder malen - du hast es nie kapiert.

Denn sie wollten dich erziehen seit dem Kindergarten,
doch das einzige was bei dir hilft ist ein Kinnhaken.

Und ich denk mir:
Schade - du sprichst keine and're Sprache,
ich packe dich am Kragen und breche dir die Nase.
Schade - das ist gar nicht meine Art, doch du sprichst nur eine Sprache:
Bei dir hilft nur Gewalt, ja bei dir hilft nur Gewalt,
heute vergrab ich dich im Wald.

Früher hast du mich immer nur ausgelacht,
doch heute bist du in meinem Kofferraum aufgewacht.

Denn sie wollten dich erziehen seit dem Kindergarten,
doch das einzige was bei dir hilft ist ein Kinnhaken.

Und ich denk mir:
Schade - du sprichst keine and're Sprache,
ich packe dich am Kragen und breche dir die Nase.
Schade - das ist gar nicht meine Art, doch du sprichst nur eine Sprache:
Bei dir hilft nur Gewalt, ja bei dir hilft nur Gewalt,
heute vergrab ich dich im Wald.