Matter to You deutsche Übersetzung
von Sasha Alex Sloan

Ich hasse New York
All die Lichter sind zu hell
Millionen von Menschen in den Strassen
Sie leben alle ihr eigenes Leben
Und ich bin ein Fremder
Nur ein Gesicht, dass sie nie kennen werden
Jemand unwichtiges
Menschen kommen und Menschen gehen

Die Welt ist so gross und ich bin so klein
Der Ozean ist so tief wie der Himmel hoch
Manchmal habe ich das Gefühl ich bin niemand

Aber du gibst mir das Gefühl.
Als wäre ich jemand, das tust du
Denn ich weiss, ich bin jemand für dich.
Gib mir das Gefühl
Als ob ich wichtig wäre, das tust du.
Denn ich weiß, dass ich dir etwas bedeute.


Ich hasse geschäftige Partys
Die ganze Musik ist viel zu laut
Ich habe das Gefühl, niemand kann mich sehen
Aber du hältst mich in der Menge
Und für einen Moment
Ich fühle mich besser, wenn ich dort bin.
Als wäre ich jemand Wichtiges
Nur weil ich weiß, dass du dich sorgst.

Die Welt ist so gross und ich bin so klein
Der Ozean ist so tief wie der Himmel hoch
Manchmal habe ich das Gefühl ich bin niemand

Aber du gibst mir das Gefühl.
Als wäre ich jemand, das tust du
Denn ich weiss, ich bin jemand für dich.
Gib mir das Gefühl
Als ob ich wichtig wäre, das tust du.
Denn ich weiß, dass ich dir etwas bedeute.

Ich weiss, ich bin dir wichtig
Ich weiss, ich bin dir wichtig

Gib mir das Gefühl
Als wäre ich jemand, das tust du
Denn ich weiss, ich bin jemand für dich.
Gib mir das Gefühl
Als ob ich wichtig wäre, das tust du.
Weil ich weiss, ich bin dir wichtig


Ich weiß, ich bin dir wichtig, ooh
Ich weiß, ich bin dir wichtig, ooh
Ich weiß, ich bin dir wichtig, ooh
Ich weiß, dass ich dir wichtig bin.