These Times deutsche Übersetzung
von Safetysuit
These Times Lyrics Übersetzung
Diese Tage strengen sich an, mich unterzukriegen
Und ich versuche, den Kopf nicht hängen zu lassen
Aber ich hab schon Verzweiflung ohne Aussicht auf Besserung gesehen
Ich hab so ein komisches Bauchgefühl
Und ich weiß nicht, was es ist, was ich finde
Hat sich je einer gefühlt,
als wärst du immer einen Schritt hinterher?
Jetzt sitz ich hier alleine auf meinem Bett,
Warte auf eine Antwort, von der ich nicht mal weiß, ob ich sie bekomme
Ich halt es nicht aus, in den Spiegel zu sehen
Ich versage
Ich versprech dir, diese Tage sind schlimm,
Aber sie
Und ich weiß, es gibt immer jemanden,
Dem es noch viel schlechter geht, als mir
Aber ich träume von einem perfekten Leben
Ich würde alles dafür tun
Es ist, als würd ich nur immer weglaufen
Vor all den Dingen, die ich nicht kann
Jetzt sitz ich hier alleine auf meinem Bett,
Warte auf eine Antwort, von der ich nicht mal weiß, ob ich sie bekomme
Ich halt es nicht aus, in den Spiegel zu sehen
Ich versage
Ich versprech dir, diese Tage sind schlimm,
Aber sie gehen vorbei,
Sie gehen vorbei
Diese Tage sind schlimm,
Aber sie
Diese Tage strengen sich an, mich unterzukriegen
Und ich versuche, den Kopf nicht hängen zu lassen
Jetzt sitz ich hier alleine auf meinem Bett,
Warte auf eine Antwort, von der ich nicht mal weiß, ob ich sie bekomme
Ich halt es nicht aus, in den Spiegel zu sehen
Ich versage
Ich versprech dir, diese Tage sind schlimm,
Aber sie gehen vorbei
Und ich weiß, hinter allem steckt ein Sinn
Ich hoffe nur, dass ich ihn bald verstehe
Vielleicht ja dann, wenn wir daran glauben
Ich verspreche dir, diese Tage sind schlimm,
Aber sie gehen vorbei
Und ich versuche, den Kopf nicht hängen zu lassen
Aber ich hab schon Verzweiflung ohne Aussicht auf Besserung gesehen
Ich hab so ein komisches Bauchgefühl
Und ich weiß nicht, was es ist, was ich finde
Hat sich je einer gefühlt,
als wärst du immer einen Schritt hinterher?
Jetzt sitz ich hier alleine auf meinem Bett,
Warte auf eine Antwort, von der ich nicht mal weiß, ob ich sie bekomme
Ich halt es nicht aus, in den Spiegel zu sehen
Ich versage
Ich versprech dir, diese Tage sind schlimm,
Aber sie
Und ich weiß, es gibt immer jemanden,
Dem es noch viel schlechter geht, als mir
Aber ich träume von einem perfekten Leben
Ich würde alles dafür tun
Es ist, als würd ich nur immer weglaufen
Vor all den Dingen, die ich nicht kann
Jetzt sitz ich hier alleine auf meinem Bett,
Warte auf eine Antwort, von der ich nicht mal weiß, ob ich sie bekomme
Ich halt es nicht aus, in den Spiegel zu sehen
Ich versage
Ich versprech dir, diese Tage sind schlimm,
Aber sie gehen vorbei,
Sie gehen vorbei
Diese Tage sind schlimm,
Aber sie
Diese Tage strengen sich an, mich unterzukriegen
Und ich versuche, den Kopf nicht hängen zu lassen
Jetzt sitz ich hier alleine auf meinem Bett,
Warte auf eine Antwort, von der ich nicht mal weiß, ob ich sie bekomme
Ich halt es nicht aus, in den Spiegel zu sehen
Ich versage
Ich versprech dir, diese Tage sind schlimm,
Aber sie gehen vorbei
Und ich weiß, hinter allem steckt ein Sinn
Ich hoffe nur, dass ich ihn bald verstehe
Vielleicht ja dann, wenn wir daran glauben
Ich verspreche dir, diese Tage sind schlimm,
Aber sie gehen vorbei
zuletzt bearbeitet von Chrissi (Crispy892) am 2. August 2012, 12:09