The End of the War to End All Wars deutsche Übersetzung
von Sabaton

Der Tod ist schwer zu ignorieren
Eine Million verloren fünf Monate nach Beginn des Krieges
Schmerz, fiel einer nach dem anderen
Drei Jahre blieben noch, es hatte gerade erst begonnen

Wiederherstellung nicht möglich
Eine neu gezeichnete Karte
Im Gegensatz zu dem, was vorher kam
Die Zukunft der Kriegsführung ist angebrochen

Tun Sie, was getan werden muss
Schicken Sie Ihren Sohn weg, das Leben wird durch eine Waffe verkürzt
Gas, bedecke die Felder
Vom Winde verweht, enthülle tödliche Ideale

Und als das Ende naht
Novembermorgen
Bei so schweren Verlusten
Waffenstillstand, Truppenabzug


Großer Krieg tritt ein
Vorne und in der Mitte
Großes Unterfangen
Für immer verloren

Großer Krieg tritt ein
Vorne und in der Mitte
Großes Unterfangen
Für immer verloren

Und als das Ende naht
Novembermorgen
Bei so schweren Verlusten
Waffenstillstand, Truppenabzug

Der 11. November begleicht die Rechnung
Von 15 bis 20 Millionen
Fast die Hälfte der toten Zivilisten
Aus den gefallenen Imperien wird eine neue Welt entstehen
Das Ende des Krieges, um den Krieg zu beenden