Shut Up & Kiss Me deutsche Übersetzung
von Reece Mastin

Draußen in der Menge, es ist Mitten in der Nacht
Jeder sieht dich an
Bekannte Gesichter, aber nichts scheint mich zu berühren
Es geht nur um mich und dich

Yeah, die Nacht ist so jung
Du wirst Spaß haben
Wir werden nun alles hinter uns lassen
Ich sage nicht, dass ich der Eine bin
Wir werden gehen ohne Streit
Ich werde mich irgendwie auf den Wegmachen

Weil ich diese Nacht nicht verschwenden möchte
Schalte jetzt alle Lichter aus
Auf deinem Schlafzimmerboden rummachen
Nein, ich will mich nicht verabschieden
Ein Scheinwerferlicht wünschend
vermissend auf deinem Schlafzimmerboden


Also halt die Klappe und küss mich
Kein Grund mich zu necken
Du brauchst nichts weiter zu sagen
Ohhohhh
Also halt die Klappe und küss mich
Ich weis du wirst mich vermissen
Küssend auf deinem Schlafzimmerboden

Also was denkst du?
Sind wir auf der selben Seite?
Denn ich will nicht das selbe Spiel spielen
Ohhhh
Nun würfle, wir brauchen nicht zweimal zu denken
Du wirst mich schlagen, jedes Mal wenn wir spielen

Yeah, die Nacht ist so jung
Du wirst Spaß haben
Wir werden nun alles hinter uns lassen
Ich sage nicht, dass ich der Eine bin
Wir werden gehen ohne Streit
Ich werde mich irgendwie auf den Weg machen

Weil ich diese Nacht nicht verschwenden möchte
Schalte jetzt alle Lichter aus
Auf deinem Schlafzimmerboden rummachen
Nein, ich will mich nicht verabschieden
Ein Scheinwerferlicht wünschend
vermissend auf deinem Schlafzimmerboden


Also halt die Klappe und küss mich
Kein Grund mich zu necken
Du brauchst nichts weiter zu sagen
Ohhohhh
Also halt die Klappe und küss mich
Ich weis du wirst mich vermissen
Küssend auf deinem Schlafzimmerboden

Lass uns das Beste für die Dunkelheit behalten
gib mir nur das bisschen mehr
Sag nicht, dass du mir widerstehen kannst
Worauf wartest du?
Worauf wartest du?

lass uns alle Lichter löschen heute Nacht
Auf deinem Schlafzimmerboden rummachen
Nein, ich möchte mich nicht verabschieden
Ein Scheinwerferlicht wünschend
vermissend auf deinem Schlafzimmerboden

Weil ich diese Nacht nicht verschwenden möchte
Schalte jetzt alle Lichter aus
Auf deinem Schlafzimmerboden rummachen
Nein, ich will mich nicht verabschieden
Ein Scheinwerferlicht wünschend
vermissend auf deinem Schlafzimmerboden

Also halt die Klappe und küss mich
Kein Grund mich zu necken
Du brauchst nichts weiter zu sagen
Ohhohhh
Also halt die Klappe und küss mich
Ich weis du wirst mich vermissen
Küssend auf deinem Schlafzimmerboden

Also halt die Klappe und küss mich
Kein Grund mich zu necken
Du brauchst nichts weiter zu sagen
Halt die Klappe und küss mich
ich weis, du wirst mich vermissen
Küssend auf deinem Schlafzimmerboden