Songtexte.com Drucklogo

How I Used to Be deutsche Übersetzung
von Rea Garvey

How I Used to Be Lyrics Übersetzung

Wie ich früher war


Sie sah verloren aus, sitzt still
auf dem Bürgersteig
Ich erinnerte mich wie sie das Leben geliebt hat
Wie sie geliebt hat
Sie sagte, dass ich sie in der Hoffnung auf etwas besseres verlassen hätte
Was du vermisst, ist was du einst richtig bekamst
Und sie fiel in meine Arme
Sie war verrückt wegen der Angst auf mehr Beschwerden
Ich dachte ich hätte sie zurück
Ich dachte, dass sie zurück war
Und ich sah dich nach einer langen Zeit des Suchens
Ich wusste nicht, dass ich dein Herz gebrochen hatte
Ich wollte dein Herz nicht brechen
Und ich realisierte jetzt , dass der einzige Grund warum ich mich schlecht fühlte
war weil ich etwas wollte
was ich nicht haben konnte
Jedes Mal wenn du dich fühlst wie als ob du von der Wegseite wegrennen würdest
Oh du wusstest, dass du mir nicht glauben konntest
Jedes Mal wenn es dir weh tat, wenn du fühltest, dass es vorbei wäre
Wir sind die Gleichen
Lass uns wieder die Gleichen sein
Verloren in dem Eingang, von dem ich erzählte, dass ich warten würde
Wirst du antworten, soll ich gehen oder soll ich bleiben?
Und ich fühle du stehst, und hörst mich weggehen
Ist da keine Hoffnung auf eine letzte Umarmung?
Und sie fiel in meine Arme
Sie war verrückt wegen der Angst auf mehr Beschwerden
Ich dachte ich hätte sie zurück
Ich dachte, dass sie zurück war
Und ich sah dich nach einer langen Zeit des Suchens
Ich wusste nicht, dass ich dein Herz gebrochen hatte
Ich wollte dein Herz nicht brechen
Und ich realisierte jetzt , dass der einzige Grund warum ich mich schlecht fühlte
war weil ich etwas wollte
was ich nicht haben konnte
Jedes Mal wenn du dich fühlst wie als ob du von der Wegseite wegrennen würdest
Oh du wusstest, dass du mir nicht glauben konntest
Jedes Mal wenn es dir weh tat, wenn du fühltest, dass es vorbei wäre
Wir sind die Gleichen
Und ich, ich kann nicht erklären warum wir diese Dinge taten, wir diese Dinge taten
Jedes Mal wenn du dich fühlst wie als ob du von der Wegseite wegrennen würdest
Oh du wusstest, dass du mir nicht glauben konntest
Jedes Mal wenn es dir weh tat, wenn du fühltest, dass es vorbei wäre
Wir sind die Gleichen
Lass uns wieder die Gleichen sein
Lass uns wieder die Gleichen sein
Lass uns wieder die Gleichen sein

zuletzt bearbeitet von antonia (antoliebtmusic) am 31. März 2012, 17:12

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
fREAk

cooles Lied, sind auch wieder ein paar echt weise Sätze drin...Rea kann einfach richtig gute Texte schreiben..!

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?