Tu me manqueras toujours deutsche Übersetzung
von Priscillia

Je serais là, près de toi,
même si je sais, tu ne me vois pas!
je marcherais, dans tes pas,
même dans le ciel tout contre toi...
ton ange gardien le jours, la nuit,
ton âme soeur au paradis,
je t'aimerais même dans la mort,
car mon amour est bien trop fort,

pourquoi la vie nous a fait ça?
pourquoi tu n'est plus au près de moi?
j'ai tant pleurer, j'ai tant crier,
priant les cieux de te laisser,
me dire encore encore une fois
que toute la vie tu n'aimerais que moi.

je viendrais tout les soir te parler,
dans tous tes rêves oh mon adorée.


tu es parti, tu ma laisser, que des souvenir mon adoré.
je me rapelle de tes baisers,
comme si tu venais de m'embrasser,
dans le silence de ton absence
je crois toujours t'entendre chanter...
cette mélodie, que t'adorais,
elle emplie ma vie et mon esprit, de ta gaité.

refrain

tu me manqueras toujours
tu me manqueras toujours
tu me manqueras toujours
mon amour, à jamais
tu me manqueras toujours
tu me manqueras toujours
tu me manqueras toujours
mon amour...

les souvenirs du premier jours,
que nous passions a faire l'amour,
les émotions, les mots d'amours,
que nous faisions rimer avec toujours...
je me rapelle de tes plaisir,
des bons moments de pur délire
et je ne veux garder de toi,
que le meilleur dans ma mémoire.

refrain


tu me manqueras toujours
tu me manqueras toujours
tu me manqueras toujours
mon amour, à jamais...
tu me manqueras toujours
tu me manqueras toujours
tu me manqueras toujours
mon amour...
tu me manqueras toujours,
mon amour...

tu me manques,
tu me manques,
tu me manques,
tu me manques,
tu me manques,
baby...
tu me manques,
tu me manques,
tu me manques,
tu me manqueras toujours,
mon amour...