Happy You’re Gone deutsche Übersetzung
von Placebo

Atme mich
Immer, wenn du deine Augen schließt
Schmecke mich
Immer, wenn du weinst
Diese Erinnerung wird ausklingen und sterben
Nur für heute
Atme mich und sage auf Wiedersehen

Wie oft?
Wie oft?
Jetzt kann ich dir nicht ins Auge sehen
Jetzt kann ich dir nicht ins Auge sehen
Wie oft?
Wie oft?
Jetzt kann ich dir nicht ins Auge sehen


Sieh mich
In den Augen des Kindes eines anderen
Dreh dich Weg
Wenn du mich vorbei gehen siehst
Das eine oder andere Mal
Diese Melodie wird ausklingen und sterben
Nur für heute
Atme mich, sage auf Wiedersehen

Wie oft?
Wie oft?
Jetzt kann ich dir nicht ins Auge sehen
Jetzt kann ich dir nicht ins Auge sehen
Wie oft?
Wie oft?
Jetzt kann ich dir nicht ins Auge sehen

Und ich möchte es nicht einmal versuchen,
Mein, mein, mein mein
Denn jedes deiner Worte ist eine Lüge
Mein, mein, mein mein mein mein

Wie oft?
Wie oft?
Jetzt kann ich dir nicht ins Auge sehen
Jetzt kann ich dir nicht ins Auge sehen
Wie oft?
Wie oft?
Jetzt kann ich dir nicht ins Auge sehen