Romeo & Juliet deutsche Übersetzung
von Peter McPoland

Eines Tages auf der Straße, hoffe ich dein Romeo zu sein
Ich werde die Leitungen zu deinem Festnetz hochklettern
Während du am Telefon weinst
Und du sitzt, Füße baumelnd
Wangen so rosig rot und sagst
„Babys, ich war so verärgert, ich dachte, dass du mich niemals freilassen wirst“
„Hallo?“


Ich werde „Oh, ich liebe dich“ zu meiner Julia sagen
Wenn du nur wüsstest, dass ich für dich töten würde, ich bin für dich
ich bin für dich der, den du brauchst
Lass uns runtergehen, und lass uns alt werden
Dieses Feuer entkommt der Kälte
Ich liebe dieses Kleid, Ich liebe den Rest
von allem, was du vorhast

Eines Tages, wenn die Zeilen alle gelesen und auswendig gelernt wurden
Hoffe ich, dass du es es so meinst, wenn du sagst,
dass ich deins bin und du meins bist

Singe hier unten, auf meinen Knien
Ich flehe dich an „Willst du mich nicht heiraten?“
Ich liebe dieses Kleid, ich liebe den Rest
Also Julie bringe mich dazu zu gehen, weiterzugehen

Aber wie weißt du es?
Ist es es nur irgendwas, was dich triffst?
Ja (schau, mach nur ein bisschen für mich)
Nein ( Nein, ich meine es nicht)
Ich meine nur die Worte