Miracle! deutsche Übersetzung
von Paramore

Ich war zu lange fort, lebe als wäre ich nicht lebendig
Also werde ich heute Nacht von vorne anfangen
Beginnend mit dir und mir
Wenn diese Erinnerung verblasst
Werde ich sicherstellen dass sie ersetzt wird
Mit genommenen Chancen
An Hoffnung geklammert
Und habe ich dir etwas gesagt?

Ich werde nicht gehen
Denn ich warte auf ein Wunder
Und ich werde nicht gehen
Ich werde dich nicht lassen
Dich das Wunder nicht aufgeben lassen
Wenn es dich vielleicht retten kann


Wir haben gelernt vor
Allem unangemehmen wegzurennen
Wir haben unseren Schmerz unterdrückt und niemand muss wissen
Dass wir gebrochen sind [1]
Ich versuchte die Dinge wieder in Ordnung zu bringen [2]
Um meine Tränen zu stoppen und diese Ängste zu töten
Aber habe ich's dir gesagt, habe ich...

Ich werde nicht gehen
Denn ich warte auf ein Wunder
Und ich werde nicht gehen
Ich werde dich nicht lassen
Dich das Wunder nicht aufgeben lassen
Wenn es dich vielleicht retten könnte

Es ist kein Glaube wenn, wenn du deine Augen benutzen würdest
Oh, wieso

Versteh es diesmal richtig (diesmal)
Lass uns das alles hinter uns lassen
Oh, wieso

Wir werden es diesmal richtig verstehen
Es kein Glaube wenn du deine Augen benutzen würdest
Oh, wieso

Ich war zu lange fort, lebe als wäre ich nicht lebendig
Also werde ich heute Nacht von vorne anfangen
Beginnend mit dir und mir


Ich will nicht vor etwas unkonfortabelem wegrennen
Ich will einfach , nein
Ich brauche einfach, dass dieser Schmerz genau an dieser Stelle aufhört

Ich werde nicht gehen
Denn ich warte auf ein Wunder
Und ich werde nicht gehen
Ich werde dich nicht lassen
Dich das Wunder nicht aufgeben lassen
Weil es dich vielleicht retten könnte

Yeah, es könnte dich retten
Oh, es könnte dich retten

Es ist kein Glaube wenn, wenn du deine Augen benutzen würdest
Wenn du deine Augen benutzen würdest
Wenn du deine Augen benutzen würdest

[1] gebrochen sein im Sinne von " im Innern gebrochen / zerbrochen bzw. zerstört "
[2] statt "in Ordnung zu bringen", "zu reparieren/flicken"