Briefkasten deutsche Übersetzung
von Olli Banjo

[Vers 1:]
Ach wie sehr schön der Tag, die Sonne scheint
Die Vögel vögeln singen singen vögeln
Und die Blumen spriessen
Ich grüsse alle Hamster, Schnecken, Vögel
Busfahrer und Brötchenbäcker
Wir gründen eine Gewerkschaft gegen böse Wecker
Es ist 8 Uhr morgens und ich mach Kakao
Der Raps ist gelb, der Himmel in nem satten blau
Ich klebe meine sorgen an die wand und
Ich ziehe meinen Morgenmantel an und
Meine Badeschlappen tragen mich die Treppe runter
Runter Treppe die mich tragen Badeschlappen meine Laune steigt
Ich muss mir wie Michael an mein Glied fassen
Und mach'n moonwalk bis zum Briefkasten
[Vers 2:]
? schnell an etwas schönes denken
Im Augenwinkel seh ich das ätzen durch den Schlitz schimmern
Ruhig, trau dich, einatmen, ausatmen, Schlüssel rein, umdrehen, Briefkasten aufmachen
Gelbe Briefe, grüne Briefe, rote Briefe, Haftbefehl


990 Briefe erkenne ich ohne nachzusehen
Kontopfändung, Schufa- Eintrag, Krankenkasse, Fiskus
Rechtsanwalt, Polizei, Gerichtsvollzieher, ich muss
Ich soll ganz schnell, Rechtsschutz, Riester-Rente
Mehrwertsteuer minus Umsatzsteuer ergibt nix am ende
Wovon soll ich leben was verdammt noch mal ist GEZ
Warum ist das leben auf einmal schneller als ein Lear-Jet
[Vers 3:]
Schnell Briefkasten Schlüssel rein klappe zu
Mein Name ist Hase ich weiss von nichts ich hab Besuch
Können sie morgen noch mal kommen lalalalala
Kakadu, Elefant, rosa Hase alle da
Wir feiern Party! Besuch bis um 8
Denken ungern nach er ist smooth dieser Tag
Hätt ich gewusst du bist heut da
Von der Schufa der Stadt
Hätt ich Kuchen gemacht
Ich hätt Kuchen gemacht
Hätt ich gewusst du bist da
Ich hätt Kuchen gemacht für den Schufamann
Jeah, ich hätt Kuchen gekocht und Pizza bestellt
Und Frauen angerufen damit die Hitze steht…
äh und so weiter ach fe äh whatever