That Girl (Will Never Be Mine) deutsche Übersetzung
von *NSYNC

Das erste Mal sah ich sie an der Vordertür
Dieses Mädchen, ihr Gesicht ist auf jedem Werbeplakat
Hände runte
Ihr werdet nicht glauben, wie sie mich angesehen hat

1,80 groß, stolziert sie über den Catwalk
So atemberaubend, wir haben einen Smalltakt gehalten
Leider musste sie weiter,
ein Lächeln und sie war fort

Ich kann es nich erklären
Ich hätte niemals geglaubt, dass ich meinen Verstand verliere
Nenn mich ruhig verrückt
Es muss doch einen Weg geben

Wie kann ich ihr nahe kommen?
Nun sag mir, wie ich es anstellen kann
Werde ich gewinnen oder vlieren?
Es ist mir egal, dass sie in einer anderen Liga ist
Sie sagen, dass es keinen Sinn macht, dass ich es versuche


Dieses Mädchen wird niemals meins sein

Nächste Sache: Sie lebt in meinem Fernseher
Dieses Mädchen stiehlt sich in alle Tagträume
Pecht gehabt!
Sie war schon ein Star, als sie so alt wie ich war

Letzte Nacht ging ich kurz zu ihr
Rate mal: Sie wollte mich wirklich sehen
Sie sagten, dass ich außerhalb der Reihe war
Wer hat Unrecht und wer hat dieses Mal Recht?

Ich kann es nicht erklären
Ich hätte niemals geglaubt, dass ich meinen Verstand verliere
Nenn mich ruhig verrückt
Es muss doch einen Weg geben

Wie kann ich ihr nahe kommen?
Nun sag mir, wie ich es anstellen kann
Werde ich gewinnen oder vlieren?
Es ist mir egal, dass sie in einer anderen Liga ist
Sie sagen, dass es keinen Sinn macht, dass ich es versuche
Dieses Mädchen wird niemals meins sein

Dieses Mädchen macht mich verrückt
Es ist mir egal, ob sie all das ist
Dieses Mädchen, dieses Mädchen
hat den letzten Zweifel weggefegt
Es gibt keinen Weg mehr mich zu stoppen

Dieses Mädchen erobert die große Bildschirme
Dieses Mädchen schleicht sich in alle Tagträume
Pech gehabt, sie ist wohl diejenige für mich
Sie wird mein sein
Egal, was sie versuchen mir zu sein
Es muss einen Weg geben