Songtexte.com Drucklogo

Yes deutsche Übersetzung
von Musiq Soulchild

Yes Lyrics Übersetzung

Lass es mich ein für alle mal klären,
so wird es für uns später auch keine Komplikationen geben
Aber Ich weiß dass Dinge nicht die selben bleiben,
Leute werden Erwachsen und die Jahreszeiten wechseln
Aber wenn es auf die Liebe ankommt...

Du musst dich nicht darum sorgen, dass meine Gefühle für dich, sich im Laufe der Zeit ändern werden
Denn wenn Ich sage, dass Ich mich um dich kümmer, Mädchen
dann meine Ich es auch so

Wenn die Welt und die Chancen nun gegen uns sind,
dann brauchst du nicht zu fragen
Die Antwort ist "Ja"

Wenn du zwei oder drei Jahre später zu zweifeln anfängst,
ob diese Liebe hält:
Die Antwort ist "Ja"
Ich werde dich immer noch schön finden,
denn mich zieht vielmehr an, was du in dir hast
Du brauchst es nicht zu vermuten
Die Antwort ist "Ja"


Denn Ich liebe dich
Das einzige worum Ich mir sorge ist, dass du glücklich bist
So ist die Antwort "Ja"

Leute bleiben einfach nicht,
sie bauen dich auf und lassen dich fallen
Aber Nein, Ich bin nicht einer von diesen

Ich verstehe, dass du verletzt wurdest
Ehrlichkeit ist das, was du verdienst
Und das ist es, was Ich dir gebe, Mädchen

Wenn die Welt und die Chancen nun gegen uns sind,
dann brauchst du nicht zu fragen
Die Antwort ist "Ja"

Wenn du zwei oder drei Jahre später zu zweifeln anfängst,
ob diese Liebe hält:
Die Antwort ist "Ja"
Ich werde dich immer noch schön finden,
denn mich zieht vielmehr an, was du in dir hast
Du brauchst es nicht zu vermuten
Die Antwort ist "Ja"


Wenn du mich nun fragst, ob Ich gehen werde
wenn du mich am meisten brauchst
dann ist die Antwort "Nein"
Ich lebe dafür, was wir miteinander haben

Aber werde Ich da sein,
so wie Ich es versprochen habe?
Ich sage es ohne furcht,
die Antwort ist "Ja"!

zuletzt bearbeitet von dharmendra (soulchild) am 7. Juni 2012, 22:06

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Beliebte Songtexte
von Musiq Soulchild

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?