Don't you look at me like that deutsche Übersetzung
von Meat Loaf

Ich träume immer noch von dir, wie du aufwachst, deine Augen öffnest
Wie ein kleines Mädchen, das ich mal kannte, gehst du zum Fenster,
siehst die Straße hinunter
Du gehst mit mir und ich gehe mit dir

Na ja, ich habe über das alles nachgedacht und es ergibt keinen Sinn.
Warum fiel es auseinander, obwohl es so unschuldig schien?
Du und ich, wir waren wie das Licht eines gefallenen Sternes
Du kannst nicht zurück, du kannst nicht vor deinem gebrochenen Herzen davonrennen


Sieh mich nicht so an,
weil ich mich sonst wieder verknalle.
Und ich kann an deiner Liebe einfach nicht mehr festhalten
Sieh mich nicht so an
weil ich schon wieder damit anfange
Und es kann einfach nicht so sein, wie es einmal war

Steh nicht da im Regen
wie irgendein längst verlorener Engel
Du und ich, wir waren wie das Licht eines gefallenen Sternes
Du kannst nicht zurück, du kannst nicht vor deinem gebrochenen Herzen davonrennen
Steh nicht da im Regen
wie irgendein längst verlorener Engel

Sieh mich nicht so an,
weil ich mich sonst wieder verknalle.
Und ich kann an deiner Liebe einfach nicht mehr festhalten
Sieh mich nicht so an
weil ich schon wieder damit anfange
Und es kann einfach nicht so sein wie es einmal war