break me! deutsche Übersetzung
von Maggie Lindemann & Siiickbrain

Jedes Mal, wenn du versuchst mich zu brechen
spüre ich, wie mein Herz zerfällt
Jedes Mal, wenn du versuchst mich zu zerstören

Schmecke dich, und spüre dich so tief
Herz schlägt kräftig, meine Knie werden weich
Mund zusammen geklebt, und ich kann nicht sprechen
Warum vervollständigt mich die Angst?

Ein bisschen mehr Lust und etwas Abhängigkeit
Ich habe mich verliebt für eine kurze Minute
Versuche, mit der Selbstquälerei klarzukommen
Trinke bis ich unzurechnungsfähig bin

Jedes Mal, wenn du versuchst mich zu brechen
spüre ich, wie mein Herz zerfällt
Jedes Mal, wenn du versuchst mich zu zerstören

Kaputt
Kaputt
Kaputt
Mach mich kaputt


Du sorgst dafür, dass mein Kopf durchdreht
Du sorgst dafür, das meine Welt schwarz wird
Selbst wenn mein Leben verschwimmt
Ich möchte nicht sterben

Ein bisschen mehr Wind, von dem bisschen mehr Speed
Versuche dagegen zu halten, aber es zieht mich an
die Nebenwirkungen bringen mich um
die Nebenwirkungen bringen mich um

Jedes Mal, wenn du versuchst mich zu brechen
spüre ich, wie mein Herz zerfällt
Jedes Mal, wenn du versuchst mich zu zerstören

Kaputt
Kaputt
Kaputt
Mach mich kaputt

Ein bisschen mehr Lust und etwas Abhängigkeit
Ich habe mich verliebt für eine kurze Minute
Versuche, mit der Selbstquälerei klarzukommen
Trinke bis ich unzurechnungsfähig bin

Kaputt