Rain deutsche Übersetzung
von Madonna

Wenn deine Lippen meine verbrennen und du dir die Zeit nimmst,
um mir zu sagen, was du fühlst.
Wenn du meinen Worten zuhörst und ich weiß,
dass du gehört hast, dass es real ist.

Der Donner bringt den Regen
und zum ersten Mal kann ich mein Herz singen hören.
Sag ruhig, ich sei ein Narr- aber ich weiß, dass ich keiner bin.
Ich werde hier auf dem Gipfel des Berges stehen bleiben,
bis ich deinen Regen spüre.


Als du in meine Augen gesehen und Auf Wiedersehen gesagt hast,
konntest du meine Tränen sehen.
Als ich in die entgegengesetzte Richtung davon ging
hast du mich da sagen gehört, dass ich so lange warten würde,
bis ein perfekter Himmel diese dunklen Wolken durchbricht?

Als du Auf Wiedersehen gesagt hast, hast du mir versprochen,
dass du zurückkehren würdest, wenn der Sturm sich gelegt hätte.
Und so lange werde ich auf das Licht warten,
auf die Sonne warten, bis ich deinen Regen fühle.

Regen - ich spüre ihn auf meinen Fingerspitzen,
höre ihn auf dem Fenster,
deine Liebe fällt auf mich herab wie Regen.
Der Regen wäscht all meine Sorgen weg,
nimmt meinen Schmerz mit sich.
Deine Liebe fällt auf mich herab wie Regen.