Songtexte.com Drucklogo

Nobody Knows Me deutsche Übersetzung
von Madonna

Nobody Knows Me Lyrics Übersetzung

ich hatte schon so viele leben ?
schon seit ich ein kind war ?
und ich bemerkte langsam ?
wie oft ich schon gestorben bin

ich bin nicht die sorte von kerl ?
manchmal fühle ich mich schüchtern ?
ich denke ich kann fliegen ?
immer dichter am himmel

keiner sagt dir wie du dein leben zu leben hast ?
aber es ist ein abgekartes spiel und du hast die nase voll

diese welt ist nicht liebenswürdig ?
leute schließen dein gewissen ein ?
es ist so schwer jemanden zu finden, den man verehren kann

ich, ich schlafe besser nachts ?
ich fühl mich dichter am licht ?
jetzt versuche ich mein leben zu verbessern

keiner sagt dir wie du dein leben zu leben hast
aber es ist ein abgekartes spiel und du hast die nase voll


es ist nicht gut , wenn du missverstehst ?
aber was sollte es mich kümmern ?
was die welt über mich denkt ?
wird kein fremder ?mir eine soziale krankheit geben

keiner, keiner kennt mich ?
keiner kennt mich ?
keiner kennt mich ?
wie du mich kennst

keiner, keiner kennt mich ?
keiner kennt mich ?
keiner kennt mich ?
wie du mich kennst

keiner wird dir erzählen wie ich mein leben zu leben hab ?
aber es ist ein abgekargtes spiel und ich hab schon die nase voll ?
es ist nicht gut , wenn du missverstehst ?
aber was sollte es mich kümmern ?
was die welt über mich denkt ?
wird kein fremder ?
mir eine soziale krankheit geben


ich will keine lügen ?
ich gucke kein fernsehen ?ich verschwende nicht meine zeit ?ich werde kein magazin lesen
ich will keine lügen ?
ich gucke kein fernsehen ?
ich verschwende nicht meine zeit ?
ich werde kein magazin lesen

ich, ich schlafe besser nachts ?
ich fühl mich dichter am licht ?
jetzt versuche ich mein leben zu verbessern
keiner, keiner, keiner, keiner kennt mich ?keiner kennt mich ?keiner kennt mich so wie du mich kennst

keiner kennt mich ?
keiner kennt mich ?
keiner kennt mich ?
so wie du mich kennst
?so wie du mich kennst ?
so wie du mich kennst ?
so wie du mich kennst

(es ist kein spaß aber die ausgleich ist getan, ?
wolle nicht das soziale leiden ?
wolle nicht das soziale leiden)

keiner kennt mich ?
keiner kennt mich ?
keiner kennt mich ?
so wie du mich kennst
keiner kennt mich ?
keiner kennt mich ?
keiner kennt mich ?
so wie du mich kennst

(ich will keine lügen ?
ich gucke kein fernsehen ?
ich verschwende nicht meine zeit ?
ich werde kein magazin lesen ?
ich will keine lügen ?
ich gucke kein fernsehen ?
ich verschwende nicht meine zeit ?
ich werde kein magazin lesen)

zuletzt bearbeitet von Inja (InjaD) am 10. März 2010, 23:10

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?