life was a beach deutsche Übersetzung
von Lena

Wochen vergehn, die Zeit bleibt stehen
Und ich bin hier ganz allein.
Gedanken im Kopf, werden zu groß
Nein, ich werd sie nicht mehr los.

Fühl mich so einsam, du wirst mich nie mehr haben
Und ich schrei es raus, ich kann es nicht ertragen.
Und jemand zeigt mir, nen Weg mich zu beruhigen.
Doch ich hab nie gesagt, dass ich das wirklich will.

Als du mit mir warst, mh nana
War’s so wie am Strand, Mh Nana
Seh deine Fußspuren im Sand
Doch sie führen nicht zu mir, mh Nana
Als du mit mir warst, mh nana
War’s so wie Strand, Mh Nana
Ich seh es ein, so soll’s nicht sein.
Doch ich komm schon klar, mh nana


Ja du warst mein sicherer Ort,
von dem wollt ich niemals fort.
Hab schon gesucht, fast überall.
Doch hab mich viel zu oft gesorgt.

Ich fühl mich so einsam, du wirst mich nie mehr haben
Und ich schrei es raus, ich kann es nicht ertragen.
Und jemand zeigt mir, nen Weg mich zu beruhigen.
Doch ich hab nie gesagt, dass ich das wirklich will.

Als du mit mir warst, mh nana
War’s so wie am Strand, Mh Nana
Seh deine Fußspuren im Sand
Doch sie führen nicht zu mir, mh Nana
Als du mit mir warst, mh nana
War’s so wie Strand, Mh Nana
Ich seh es ein, so soll’s nicht sein.
Doch ich komm schon klar, mh nana

Hab wen gefunden, mit dem ich reden konnte
Und ich gebe zu, wir haben von dir gesprochen
Ich hab wen gefunden, der mir half damit umzugehen, also hör mir jetzt gut zu!
Also hör mir jetzt gut zu!


Als du mit mir warst, mh nana
War’s so wie am Strand, Mh Nana
Seh deine Fußspuren im Sand
Doch sie führen nicht zu mir, Mh Nana
Als du mit mir warst, mh nana
War’s so wie Strand, Mh Nana
Ich seh es ein, so soll’s nicht sein.
Doch ich komm schon klar, mh nana