Venice Bitch deutsche Übersetzung
von Lana Del Rey

Fürchte Spaß, fürchte Liebe
Fresh out of fucks, für immer
Versuche stärker für dich zu sein
Eiscreme, Eiskönigin
Ich träume in Jeans und Leder
Der Traum des Lebens, ich bin süß für dich

Oh Gott, ich vermisse dich auf meinen Lippen
Ich bin's, deine kleine Venice Schlampe
Auf der Terrasse mit den Nachbarskindern
Rufe, Bang-Bang, Kuss-Kuss

Du bist im Hof, ich zünde das Feuer
Und so wie der Sommer verschwindet
kann nichts goldenes bleiben
Du schreibst, ich toure, wir machen es möglich
Du bist wunderschön und ich bin verrückt
Wir sind amerikanisch gemacht


Gib mir Hallmark
Ein Traum, ein Leben, ein Liebhaber
Male mich glücklich und blau
Norman Rockwell
Kein Hype unter unseren Deckungen
Es sind nur ich und du

Oh Gott, ich vermisse dich auf meinen Lippen
Ich bin's, deine kleine Venice Schlampe
Auf der Terrasse mit den Nachbarskindern
Rufe, Bang-Bang, Kuss-Kuss

Du bist im Hof, ich zünde das Feuer
Und so wie der Sommer verschwindet
kann nichts goldenes bleiben
Du schreibst, ich toure, wir machen es möglich
Du bist wunderschön und ich bin verrückt
Wir sind amerikanisch gemacht

Oh... yeah, oh... yeah, oh... yeah
Verabschiede mich, Bang-Bang, Kuss-Kuss
Yeah (oh)... yeah, oh... yeah, oh... yeah
Verabschiede mich, Bang-Bang, Kuss-Kuss

Oh Gott, will dich auf meinen Lippen (ich will, ich will)
Ich bin's, deine kleine Venice Schlampe (Ja, ich bin's, ja ich bin's)
Auf der Terrasse mit den Nachbarskindern
Verabschiede mich, Bang-Bang, Kuss-Kuss


Oh... zerschmettere (yeah), oh... zerschmettere (yeah, yeah), oh... zerschmettere (yeah)
(Verabschiede mich, Bang-Bang, Kuss-Kuss)
Yeah, yeah
Yeah (oh)... yeah, oh... yeah, oh... yeah
(Verabschiede mich, Bang-Bang, Kuss-Kuss)
Yeah, yeah

Du hast gehört, dass mein Baby zurück in der Stadt ist
Du solltest kommen, rüberkommen
Wir werden jetzt abhängen
Du solltest kommen, rüberkommen

Oh Gott, ich liebe ihn auf meinen Lippen
Ich bin's, deine kleine Venice Schlampe
Berühre mich mit deinen Fingerspitzen
Ich bin's, deine kleine Venice Schlampe

Zurück im Garten
Wir werden jetzt high, denn wir sind älter
Ich selbst mag Diamanten
Mein Baby, Purpur und Klee

(La-la-la-la-la, wunderschön, wunderschön, wunderschön)
(La-la-la-la-la, wunderschön, wunderschön, wunderschön)
Was auch immer
Alles, was auch immer
Was auch immer
Alles, was auch immer

[Gitarren Solo]

Oh-ah, ah, ah, ah
Ah... yeah, ah... yeah
(La-la-la-la-la, wunderschön, wunderschön, wunderschön)
Ah... yeah, ah... ah
(La-la-la-la-la, wunderschön, wunderschön, wunderschön)
La-la-la-la-la, wunderschön (yeah), wunderschön, wunderschön (yeah)
La-la-la-la-la, wunderschön (yeah), wunderschön, wunderschön (yeah)
La-la-la-la-la, wunderschön, wunderschön, wunderschön
La-la-la-la-la, wunderschön, wunderschön, wunderschön

Zurück im Garten
Wir werden jetzt high, denn wir sind älter
Ich selbst mag Diamanten
Mein Baby, Purpur und Klee

Purpur und Klee, Liebling
Purpur und Klee, Liebling
Purpur und Klee, Liebling
Purpur und Klee, Liebling
Purpur und Klee, Liebling
Purpur und Klee, Liebling
Wieder und wieder, Liebling
Wieder und wieder, Liebling
Wieder und wieder, Liebling
Wieder und wieder, Liebling
Wieder und wieder

[Gitarren Solo]

Wenn du nicht mein wärst, wäre ich eifersüchtig auf deine Liebe
Wenn du nicht mein wärst, wäre ich eifersüchtig auf deine Liebe
Wenn du nicht mein wärst, wäre ich eifersüchtig auf deine Liebe
Wenn du nicht mein wärst, wäre ich eifersüchtig auf deine Liebe
Wenn du nicht mein wärst, wäre ich eifersüchtig auf deine Liebe