PONPONPON extended deutsche Übersetzung
von Kyary Pamyu Pamyu

Alle sind um mich herum
Die Menschen in der Stadt drehen sich zu mir um
Die Straßen warm erleuchtet nur mit diesem Sound
Eine ganze Welt ist heute gut Gelaunt, hier wird gestaunt
Ja laufe ich den langen Weg zu dir entlang
So folgen mir die Kinder wegen des Gesangs
Wie Farbenfroh die ganze Welt mich damals sah...
Die Sorgen warn verflogen denn ich sagte: Ja-Ja-Ja!

PonPon lass es raus
Sei verrückt und mach was draus
Denn wenn du's nicht tust,
versinkst du noch in deinem Frust
Headphone fühl den Beat
Schlag in deiner Brust ertönt
Hören wie du lachst,
weil du mich so glücklich machst


PonPon Jederzeit
Deine große Möglichkeit
DonDon schlägst in dir
Klingt als wär dein Herz bei mir
PoiPoi ändere das
Denn es macht so riesen Spaß
Diese Harmonie
Aah, you make me happy

Jeden Tag pon
Jederzeit pon
Dreh ich mich mit dem Karussell herum...
Jeden Tag pon
Jederzeit pon
Die Zeit steht still und trotzdem stört's mich kaum...

Die Zeit steht still...

Folge deinem Herzen...

PonPon lass es raus
Sei verrückt und mach was draus
Denn wenn du's nicht tust,
versinkst du noch in deinem Frust
Headphone fühl den Beat
Schlag in deiner Brust ertönt
Hören wie du lachst,
weil du mich so glücklich machst