Godhet deutsche Übersetzung
von Kent med Beatrice Eli

Am ersten Tag in meinem Leben
Stießt du die Türe auf, stürmtest herein, wie eine Blendgranate voller Güte

Und ich erinnere mich so gut an damals, als ich dich das erste Mal sah
Du schriebst Lieder
Du warst gefühlsbetont, als ich dich sah,
Genau so, wie deine Lieder

Also versuchte ich es mit der Wahrheit
Etwas brachte mich dazu, dir gegenüber aufrichtig zu sein
Also log ich nur bei kleinen Einzelheiten
Wie über mein Alter und meinen Namen

Ich erinnere mich so gut an damals, als ich dich sah
Ich brach in den Himmel ein
Hörte den Widerhall deines Herzschlags
Ein Verfolger hinter einem Engel

Deine Sünden zu verzeihen war ein Fehler
Ein Fehler
Ich brach in den Himmel ein, um deine Tränen zu stehlen

Alles, was wir machen, hat Folgen, also sieh dich vor, wem du weh tust
Denn ich konnte mein Herz nur mit Güte füllen


Ich erinnere mich an das erste Mal, als ich dich sah
Dein Eigensinn verfinsterte die Sonne
Der erste Tag in meinem Leben nahm ein Ende
Alles sah so düster aus, du warst das Licht, aber das mündete in Selbstgefälligkeit

Und ich erinnere mich so gut an damals, als ich dich das erste Mal sah, das letzte Mal

Du sahst den Schrecken in meinem Gesicht
Du wischtest ihn mit einem Lächeln fort
Du sagtest
Alles was ich mache, (das) mache ich aus reiner Herzensgüte

Deine politisch korrekte Güte
Ich erinnere mich an das letzte Mal, als ich dich sah
Ich brach in den Himmel ein
Hörte den Widerhall deines Herzschlags
Ein Verfolger hinter einem Engel
Meine Sünden zu verzeihen war ein Fehler
Ein Fehler

Ich bin kein teuflischer Engel und du wirst der Erste an der Wand sein
als abschreckendes Beispiel
Ein Beispiel für die kommenden Generationen,
dafür, was geschieht, wenn du nicht auf die Güte vertraust
und ich bin froh, dass es vorbei ist


Ich brach in den Himmel ein
Folgte dem Widerhall deines Herzschlags
Ein Verfolger hinter einem Engel
Deine Sünden zu verzeihen war ein Fehler
Ein Fehler

Ich brach in den Himmel ein
um deine Tränen zu stehlen
Alles, was wir machen, hat Folgen, also sieh dich vor, wem du weh tust

Denn ich konnte mein Herz nur mit Güte füllen