meet the grahams deutsche Übersetzung
von Kendrick Lamar

Lieber Adonis,
Es tut mir leid, dass dieser Mann dein Vater ist, lass mich ehrlich sein
Es braucht einen Mann, um ein Mann zu sein, dein Vater ist nicht reaktionsschnell
Ich sehe ihn an und wünschte, dein Opa hätte ein Kondom getragen
Es tut mir leid, dass du aufwachsen musst und dann hinter ihm stehen musst
Das Leben ist hart, ich weiß, die Herausforderung wird uns immer nach Hause bringen
Manchmal machen unsere Eltern Fehler, die uns beeinflussen, bis wir erwachsen sind
Und du bist ein gutes Kind, das gute Führung braucht
Lass mich dein Mentor sein, da dein Vater dir nichts beibringt

Lass nie einen Mann auf dein Bein pinkeln, Sohn
Entweder stirbst du gleich dort oder knallst diesem Mann in den Kopf, Sohn
Falle niemals ins Escort-Geschäft, das ist schlechte Religion
Bitte denke daran, dass du eine Schlampe sein könntest, auch wenn du Hündinnen hast
Wechsel nie den Code, egal ob richtig oder falsch, du bist ein schwarzer Mann
Auch wenn es deinen Zielen nicht nützt, mach ein paar Liegestütze, krieg etwas Disziplin
Schneide keine Ecken wie dein Vater, fick, was Ozempic getan hat
Bezahle nicht, um mit diesen Brasilianern zu spielen, hol dir eine Fitnessstudio-Mitgliedschaft


Versteh, wirf keine Steine und verstecke deine Hände nicht, das ist Gesetz
Schäme dich nicht für die, mit denen du zusammen bist, so behandelt er deine Mutter
Bekomme kein Kind, um ein Kind zu verstecken, sei sicher
Fünf Prozent werden es verstehen, aber 95 sind verloren
Sei stolz auf das, was du bist, deine Stärke kommt von innen
Viele Superstars sind echt, aber dein Vater ist keiner von ihnen
Und du bist ihm überhaupt nicht ähnlich, du wirst dich wie ein König verhalten
Kannst du mich jetzt nicht verstehen? Spiel einfach diesen Song ab, wenn du 18 bist

Liebe Sandra,
Dein Sohn hat einige Gewohnheiten, ich hoffe, du unterschätzt sie nicht
Besonders bei all den Mädchen, die innerhalb dieses Klimas verletzt sind
Du bist eine Frau, also weißt du, wie es sich anfühlt, in Übereinstimmung zu sein
Mit Emotionen, die Hoffnung, dass ein Mann dich sehen kann, ohne geblendet zu sein
Lieber Dennis, du hast einen Meistermanipulator geboren
Selbst dich benutzen, um zu beweisen, wer er ist, ist ein großer Gefallen
Ich denke, du solltest nach mehr Papier fragen, und mehr Papier
Und mehr, ähm, mehr Papier

Ich mache dich für all seine Glücksspielsucht verantwortlich
Psychopathische Intuition, der Mann, der gerne das Opfer spielt
Du hast eine schreckliche Person aufgezogen, das Nervige, Dennis
Sandra, setz dich, was ich gleich sagen werde, ist schwer, jetzt hör zu

Mm-mm, dein Sohn ist ein kranker Mann mit kranken Gedanken, ich denke, Niggas wie er sollten sterben
Er und Weinstein sollten für den Rest ihres Lebens in einer Zelle gefickt werden
Er hasst schwarze Frauen, sexualisiert sie hypersexuell mit den Kinks eines Nympho-Fetischs
Hat sich einen Bart wachsen lassen, weil er verstanden hat, dass ein Bart einfach besser zu ihm passt


Er hat Sexualstraftäter auf der Überwachung, die er monatlich bezahlt
Ein Kind sollte nie gefährdet werden, und er hält sein Kind in ihrer Nähe
Und wir müssen unsere Töchter darauf vorbereiten, dass solche Raubtiere wie er lauern
Scheiß auf einen Rap-Battle, er sollte sterben, damit all diese Frauen mit einem Sinn leben können

Ich bin seit 12 Jahren in dieser Branche, ich werde euch ein kleines Geheimnis verraten
Es passieren komische Dinge, und einige dieser Künstler sind hier, um sie zu überwachen
Sie strukturieren Opfer direkt in ihrem Zuhause und nennen sie zärtlich
Dann leaken sie Videos von sich selbst, um ihre Agenden weiter voranzutreiben

An jede Frau, die seine Musik spielt, weiß, dass du deine Schwester spielst
Oder besser, du verkaufst deine Nichte an die Perversen, nicht die Guten
Katt Williams sagte: "Hol dir die Wahrheit", also werde ich meine bekommen
Die Botschaft wird auch durchsucht, es ist nur eine Frage der Zeit
Ayy, LeBron, halt die Familie fern, hey, Curry, halt die Familie fern
An jeden, der die Liebe zu seinen Kindern verkörpert, halt die Familie fern
Sie sehen auch dich, wenn du bei ihm stehst, halt die Familie fern
Ich plane, auf jeden Perversen zu schießen, der lebt, halt die Familie sicher

Liebes Babygirl,

es tut mir leid, dass dein Vater nicht aktiv in deiner Welt ist.
Er verpflichtet sich nicht viel außer seiner Musik, ja, das ist sicher.
Er ist ein Narzisst, Misogynist, der in seinen Liedern lebt
Versucht Familien zu zerstören, anstatt sich um seine eigene zu kümmern.
Er sollte dir Zeittabellen beibringen oder Frozen mit dir ansehen
Oder an deinem elften Geburtstag Gedichte mit dir singen.
Stattdessen ist er in der Türkei, bezahlt für Sex und nimmt Drogen, Beispiele, die du nicht verdienst.

Ich möchte dir sagen, dass du geliebt wirst, mutig bist, freundlich bist
Du hast das Geschenk, die Welt zu verändern, und könntest die Meinung deines Vaters ändern
Denn unsere Kinder sind die Zukunft, aber er lebt in Verwirrung
Geld war schon immer eine Illusion, aber das ist das Leben, an das er gewöhnt ist.
Sein Vater hat ihn wahrscheinlich auch nicht anerkannt
Die Geschichte wiederholt sich, manchmal braucht sie keinen Grund
Aber ich möchte sagen, dass es nicht deine Schuld ist, dass er ein weiteres Kind versteckt
Gib ihm Gnade, das ist der Grund, warum ich Mr. Morale gemacht habe.

Damit unsere Babys wie du später damit umgehen können
Ich gebe dir etwas Selbstvertrauen, um etwas durchzustehen, es gibt Hoffnung später
Ich möchte nie hören, dass du einem Mann hinterherläufst, weil er sich schlecht verhält
Im Club mit Zuckerpapas zur Bestätigung sitzen
Du musst wissen, dass Liebe Ewigkeit ist und allen Schmerz übertrifft
Ich werde dir sagen, wer dein Vater ist, spiel einfach diesen Song, wenn es regnet
Ja, er ist ein Hitmacher, Songschreiber, Superstar, richtig
Und ein verdammter Schmarotzer, der niemals "mehr Leben" sagen sollte
Triff die Grahams.

Lieber Aubrey,
Ich weiß, du denkst wahrscheinlich, ich wollte deine Party crashen
Aber ehrlich gesagt, habe ich keinen Hass in mir.
Das sollte eine gute Ausstellung im Spiel sein
Aber du hast es vermasselt, als du den Namen meiner Familie genannt hast
Warum musstest du so tief sinken, um ein paar anständige Leute zu diskreditieren?
Ich denke, die Integrität geht verloren, wenn die Metaphern dich nicht erreichen
Und ich möchte verstehen, denn dein Haus war nie ein Zuhause.

37, aber du zeigst dich wie ein siebenjähriges Kind
Du hast Glücksspielprobleme, Trinkprobleme, Drogenprobleme und Ausgabenprobleme
Schlecht mit Geld, Bordell
Frauen anwerben Probleme, Therapie ist ein schöner Anfang
Aber ich schlage etwas Ayahuasca vor, um das Ego von unten zu entfernen.

Ich versuche, mit dir mitzufühlen, weil ich weiß, dass du nichts durchgemacht hast
Verlangst nach Anspruch, willst aber so sehr gemocht werden, dass es verwirrend ist
Keine Dominanz, lassen Sie uns Momente zusammenfassen, in denen Sie nicht hineinpassten
Kein geheimes Händeschütteln mit deinem Freund
Kein kultureller Einfluss zum Bingen, nur Respektlosigkeit gegenüber deiner Mutter
Die Identität ist unsicher, du weißt nicht, welche Familie dich lieben wird
Die Haut, in der du lebst, ist durch Personas beeinträchtigt
Du kannst deine Männlichkeit nicht kanalisieren, auch wenn du neben einer Frau stehst

Du machst Bodyshaming, wirst du diese Baby-Mamas verstecken, oder?
Du schämst dich für sie, das ist nicht richtig, so hat Mama uns nicht erzogen
Nimm diese Maske ab, ich will sehen, was unter diesen Errungenschaften steckt
Warum sollte man dir glauben? Du hast uns nie etwas gegeben, woran man glauben könnte
Denn du hast über religiöse Ansichten gelogen, du hast über deine Operation gelogen
Du hast über deinen Akzent und deine Vergangenheit gelogen, alles ist Meineid

Du hast über deine Ghostwriter gelogen, du hast über deine Crew-Mitglieder gelogen
Sie sind alle Feiglinge, du hast über sie gelogen, ich weiß, dass sie alle dich drin haben
Du hast über deinen Sohn gelogen, du hast über deine Tochter gelogen, huh
Du hast über diese anderen Kinder gelogen, die draußen hoffen, dass du kommst
Du hast über den einzigen Künstler gelogen, der dir helfen kann
Scheiß auf einen Rap-Battle, das ist ein lebenslanger Kampf mit dir selbst