If No One Will Listen deutsche Übersetzung
von Kelly Clarkson

Vielleicht hat dir niemand gesagt, dass Stärke in deinen Tränen ist,
also kämpfst du dagegen an loszuheulen.
Aber was ist, wenn du das Tor öffnest, dass deine geheime Seele zurück hält?`
Denkst du, dass da genug ist um dich zu ertränken?

Wenn niemand zuhört, wenn du dich entscheidest zu sprechen,
wenn niemand mehr steht, nachdem die Bombe explodiert ist,
wenn niemand in dir sieht, ws du wirklich bist,
werde ich immer noch da sein.

Niemand kann dir sagen, wo du alleine hinmusst,
es gibt keine Worte für das, was du dort finden wirst.
Und Gott, ich weiß das Gefühl nagt dir an den Knochen,
schreit bei jedem Schritt: Bleib hier stehen!

Wenn niemand zuhört, wenn du dich entscheidest zu sprechen,
wenn niemand mehr steht, nachdem die Bombe explodiert ist,
wenn niemand in dir sieht, ws du wirklich bist,


werde ich immer noch da sein.

Wenn deine Fäuste ganz rot davon sind, dich selbst k.o. zu schlagen,
wenn deine Beine unter dem Gewicht nachgeben,
wenn du findest, dass du in eine graue Welt gesetzt wurdest,
so dass du deinem eigenen Hass nicht entgegen treten kannst.

Wenn niemand zuhört, wenn du dich entscheidest zu sprechen,
wenn niemand mehr steht, nachdem die Bombe explodiert ist,
wenn niemand in dir sieht, ws du wirklich bist,
werde ich immer noch da sein.

Wenn niemand zuhört, wenn du dich entscheidest zu sprechen,
wenn niemand mehr steht, nachdem die Bombe explodiert ist,
wenn niemand in dir sieht, ws du wirklich bist,
werde ich immer noch da sein,

werde ich immer noch da sein.