You Were So Far Away deutsche Übersetzung
von Kate Nash

Du warst mal so weit weg
Jetzt kann ich fast anfassen
Ich kann das Metall schmecken
Die Pistole in meinem Mund spüren

Wer wird mein Leben verändern?
Wie kann ich vertrauen?
Wer wird mein Herz brechen?
Wie kann ich mich ausruhen, wie ich es soll?


Sein Bein zittert, er schaut hoch
Welche wird er ficken?
Nimmt sie an der Hand und lächelt
"Du gehörst mir heute Nacht"

Vergiss den Geruch
Lass Dich selbst zurück
Es liegt etwas in der Luft
Das Dich an Dein Leben erinnert

Du warst mal so weit weg
Jetzt kann ich fast anfassen
Ich kann das Metall schmecken
Die Pistole in meinem Mund spüren


Wer wird mein Leben verändern?
Wie kann ich vertrauen?
Wer wird mein Herz brechen?
Wie kann ich mich ausruhen, wie ich es soll?